検索ワード: messaggi sacri rivisti in chiave moderna (イタリア語 - 英語)

un restauro in chiave moderna
living in a village

in chiave più moderna e ovviamente minimal.
them into a more modern and obviously minimal interpretation.

rivisitazione in chiave moderna del tavolo classico
modern interpretation of the classic table

storiche pietre miliari presentate in chiave moderna
historical milestones presented in a modern context

un arredo tradizionale qui rivisitato in chiave moderna.
a traditional furniture piece redesigned with a modern twist.

dalla tradizione toscana rivista in chiave moderna:
from the tuscan tradition with a modern twist:

cerniera in chiave
crown hinge

una reinterpretazione in chiave moderna del classico cappotto cammello.
introducing a modern update on the classic camel coat.

in chiave più moderna e ovviamente minimal. concepito per trasmettere
them into a more modern and obviously minimal interpretation.

derivano da stilemi di cultura classica, interpretati in chiave moderna.
they come from classical stylistic features reinterpreted in a modern key.

welcome friends è la declinazione in chiave moderna della parola impegno.
welcome friends is a modern declination of the word “commitment”.

go coppola è una realtà che vive l’hair styling in chiave moderna.
go coppola is hair styling with a modern twist.

rappresenta la reinterpretazione in chiave moderna delle linee classiche e senza tempo,...
this indicator represents a modern interpretation of the classic and timeless lines...

interpretiamo lo stile, il gusto e l’eleganza italiana in chiave moderna.
we offer a slice of contemporary italian style, taste and elegance.

l’abitacolo è avvolgente e protettivo, ricco di richiami al passato ma rivisti in chiave moderna e impreziosito da materiali esclusivi.
the passenger compartment is still enveloping, protective and packed with small details, full of references to the past re-interpreted in a modern key and embellished with exclusive materials.

il ristorantepropone il meglio della cucina tradizionale piemontese, finemente rivisitata in chiave moderna.
the restaurantproposes the finest traditional piedmont cuisine, superbly reinterpreted in a modern style.

l’ampia scelta di piatti, con ricette della tradizione rivisitate in chiave moderna,
the sea and the land a wide selection of recipes from the regional tradition revisited with a touch of modern,

:: dei documentari che raccontano in chiave moderna le opportunità di una seconda formazione data dagli apprendistati.
:: a panel of documentaries that explains, with contemporary language codes, suitable for young fragile people recent opportunities related to the apprenticeships.

i pezzi di arredamento in stile barocco, rivisti in chiave moderna, che compongono questa stanza renderanno speciale e romantico il tempo trascorso al suo interno.
this room is designed in baroque style, using modern designers - “creative style” being the brief. the result is a room that makes time spent here both special and romantic.

e’ il terzo chakra ad aver ispirato l’allestimento di questa suite interpretata in chiave moderna.
a modern interpretation of the third chakra inspired the decor of this suite. it includes a master bedroom, a cozy living room, a bathroom and an ample balcony.