プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in grado di:
that:
最終更新： 2006-12-18
使用頻度： 1
品質：
È in grado di:
can perform the following malicious tasks:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
in grado di ottenere
hot-dip galvanized steel
最終更新： 2022-11-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
sarete in grado di:
you will be able to:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in grado di assicurare "> ...
able to provide initial "> ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
(essere) in grado di
it is possible to
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- in grado di "pensare"
- a good thinker
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dovreste essere in grado di
you should be able to see the
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
messo in evidenza. .
in order not to be overwhelmed with highlighting.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in grado di rimuovere l'infezione
unable to remove the infection
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'interessato è messo precedentemente in grado di presentare la propria difesa.
the sne shall first be given an opportunity to submit his defence.
最終更新： 2017-02-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
la crisi ha messo in risalto il grado di interdipendenza tra le economie europee e mondiali.
the crisis has underlined the extent of interdependence in the european and global economies.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il mercato interno dei servizi deve essere messo in grado di funzionare come quello dei prodotti.
the internal market for services must be made to work as well as the internal market for goods.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ha inoltre messo in luce l’assenza di sistemi in grado di gestire gli enti finanziari in difficoltà.
it also showed that systems were not in place to manage financial institutions facing difficulties.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
get on board con i jackpot progressivi e potrebbe essere messo in grado di diventare un milionario istante.
get on board with the progressive jackpots and you might put yourself in the position to become an instant millionaire.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in poche parole il consumatore dev'essere messo in grado di operare una scelta in qualsiasi momento.
in short, the consumer must at all times be given a choice.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 4
品質：
参照：
in merito ai costi istituzionali: il vertice di amsterdam non ha messo in grado l'unione di ampliarsi.
regarding the institutional costs, the amsterdam summit has not made the european union capable of enlargement.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
la domanda può essere respinta soltanto dopo che il richiedente è stato messo in grado di ritirarla o di presentare le sue osservazioni.
the application may not be refused before the applicant has been given the opportunity to withdraw his application or submit his observations.
il disabile può essere così messo in grado di fornire un contributo alla comunità, invece di vedersi costretto ad una condizione di dipendenza.
disabled people can then be enabled to become contributors to their communities rather than being forced into dependence.