検索ワード: metabolizzante (イタリア語 - 英語)

sistema enzimatico metabolizzante
metabolising enzyme system

enzima farmaco-metabolizzante aumentato
drug metabolising enzyme increased

la ridotta capacità metabolizzante del cyp2c19 è associata a una minore risposta a clopidogrel.
cyp2c19 poor metaboliser status is associated with diminished response to clopidogrel.

telaprevir è un forte inibitore del cyp3a4, un importante enzima metabolizzante dei farmaci.
telaprevir is a strong inhibitor of the important drug metabolising enzyme cyp3a4.

l’esomeprazolo inibisce il cyp2c19, il principale enzima metabolizzante l’esomeprazolo.
esomeprazole inhibits cyp2c19, the major esomeprazole metabolising enzyme.

la durata sarà determinata dalla natura della sostanza, dall'attività del sistema metabolizzante e dal tipo delle cellule.
the times will be governed by the nature of the substance, the activity of metabolising systems and the type of cells.

la ridotta capacità metabolizzante del cyp2c19 (soggetti definiti come metabolizzatori lenti) è associata a una minore risposta a clopidogrel.
cyp2c19 poor metaboliser status is associated with diminished response to clopidogrel.

in pazienti fumatori esiste il rischio di diminuzione dei livelli plasmatici di rasagilina dovuta all’induzione dell’enzima metabolizzante cyp1a2.
there is a risk that the plasma levels of rasagiline in smoking patients could be decreased, due to induction of the metabolising enzyme cyp1a2.

sistema di enzimi metabolizzanti
metabolizing enzyme system