検索ワード: mettere a punto (イタリア語 - 英語)

- capacità di mettere a punto
- ability to fine tune

appare urgente mettere a punto:
there is an urgent need:

mettere a punto le tecnologie appropriate,
getting the right technologies

mettere a punto una logica di comando
to develop a control logic

mettere a punto nuovi modi di condizionamento,
develop new methods of packaging,

per mettere a punto la vostra produzione?
to fine-tune your production?

mettere a punto rapidamente effetti ed impostazioni.
quickly fine-tune effects and settings.

mettere a punto le condizioni generali mediante:
to address framework conditions by:

indicatori da mettere a punto e sviluppare ulteriormente
indicators to be further finalised and developed

mettere a punto un approccio di comunicazione globale.
to develop an overall communication approach;

= mettere a punto il progetto di accordo veterinario.
= to finalize the draft veterinary agreement.

mettere a punto un sistema di sorveglianza dei prezzi.
et up a price monitoring system.

mettere a punto orientamenti attuativi dell'unione europea
developing eu implementation guidance

capacità di mettere a punto programmi di durata diversa
ability to design programmes of different durations

È necessario mettere a punto stabilizzatori automatici del bilancio.
automatic stabilisers must be developed in the budget.

e' perciò necessario mettere a punto le dovute capacità.
we must be fully prepared for this.

necessità di mettere a punto un'agenda del dialogo sociale
need to develop a social dialogue agenda

grossolana per mettere a punto l'ottimizzazione passaggio del flusso.
optimising the high to low flow changeover point.

a mio parere dobbiamo mettere a punto sistemi assicurativi europei.
in my view, we need to develop european insurance systems.

tag: 0.9, bugfix, mettere a punto, grande, parser, rilascio
tags: 0.9, bugfix, debug, major, parser, release