検索ワード: mettere a punto una macchina (イタリア語 - 英語)

mettere a punto una logica di comando
to develop a control logic

- capacità di mettere a punto
- ability to fine tune

appare urgente mettere a punto:
there is an urgent need:

mettere a punto una politica di semplificazione nazionale.
establish a national simplification policy.

mettere a punto le tecnologie appropriate,
getting the right technologies

È pertanto necessario mettere a punto una direttiva europea.
therefore there is a need for a european directive.

mettere a punto una procedura di certificazione con gli enti accreditati.
set up the certification procedure with accredited bodies

attualmente stiamo lavorando per mettere a punto una coalizione antiterroristica.
we are currently endeavouring to forge an anti-terrorist coalition.

> mettere a punto una procedura per lo scambio elettronico di informazioni
> prepare a procedure of computerized information exchange

si dovrebbe mettere a punto una formazione permanente adeguata al settore.
provision should be made for ongoing training appropriate to the sector.

mettere a punto orientamenti attuativi dell'unione europea
developing eu implementation guidance

occorre mettere a punto una politica atta a rispondere simultaneamente a più obiettivi diversi.
we must strive for a policy which can meet quite a few different objectives at the same time.

dovremmo sforzarci di mettere a punto una legislazione chiara, omogenea e immediatamente comprensibile.
we should endeavour to create legislation that is clear, consistent and easy to grasp.

per questo motivo occorre mettere a punto una garanzia relativa alla qualità della certificazione.
for this reason, a guarantee of certification quality needs to be developed.

occorre mettere a punto una politica delle sanzioni comunitaria, unitaria, efficace e dissuasiva.
a common, uniform, effective and deterrent policy of penalization must be established.

non riteniamo che l' unione europea debba mettere a punto una legislazione dettagliata in materia.
we do not think that the eu should draw up detailed legislation in all areas.

con questa direttiva occorre quindi mettere a punto una procedura standard per i vari stati membri.
we must therefore develop a standard procedure for the different member states in this directive.

per compiere progressi verso questa necessaria forma di integrazione, occorre mettere a punto una metodica.
if further progress is to be made towards the necessary level of integration, an appropriate method has to be developed.

2. mettere a punto una governance nazionale per i temi smart che indirizzi l'azione del governo.
2. to develop a national governance issues for smart directing the action of the government.

mettere a punto una strategia trasversale a favore dell'eco-innovazione nei cluster regionali (at).
developing a cross-cutting strategy to foster eco-innovation in regional clusters (at).