検索ワード: mettere enfasi (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

mettere enfasi

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

enfasi

英語

accent

最終更新: 2017-01-16
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

pura enfasi.

英語

pure emphasis.

最終更新: 2024-04-21
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

pre-enfasi

英語

pre-equalization

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

simbolo enfasi

英語

emphasis symbol

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

nessuna enfasi.

英語

no emphasis.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

enfasi (corsivo)

英語

emphasis

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 9
品質:

参照: IATE

イタリア語

(enfasi aggiunta.)

英語

the trouble was he carried a heavier burden than any man could bear. (emphasis added.)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

segno di enfasi

英語

emphasis mark

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

rete di pre-enfasi

英語

pre-emphasis network

最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

ridurre l'enfasi.

英語

it should be less emphatic.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

disattiva enfasi centro

英語

center mute

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

enfasi sulla potenziale.

英語

emphasis on potential.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

circuito di pre-enfasi

英語

pre-emphasis circuit

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

troppa enfasi, forse?

英語

troppa enfasi, forse?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

enfasi su risultati misurabili

英語

focus on measurable outcomes

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

pre-enfasi/de-enfasi

英語

pre-emphasis/de-emphasis

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

enfasi sulla parte centrale.

英語

emphasis on the middle part.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

enfasi sulle politiche energetiche;

英語

emphasis on energy policy;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

questo atto legislativo riflette questa enfasi.

英語

this piece of legislation reflects that emphasis.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

qualunque alternativa ai tiri di rigore che torna a mettere enfasi sull'abilità calcistica, metterà inevitabilmente l'arbitro sotto una maggiore pressione psicologica.

英語

any alternative to the penalty shootout that places the emphasis back on football skill, will inevitably put some pressure back on the referee.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,774,147,397 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK