検索ワード: mettere fuori servizio (イタリア語 - 英語)

fuori servizio
out of service

sono fuori servizio.
how are your business doing

fuori servizio temporaneo
temporarily out of service

interruttore di fuori servizio
out of service switch

mettere immediatamente fuori servizio l'impianto a gas
shut down the gas system immediately

viaggio comandato fuori servizio
travel to take up duty

messa fuori servizio del motogeneratore
motor generator shutdown

mettere fuori servizio i comandi del posto situato sul telaio
to prevent actuation of the fixed section controls

come mettere fuori la gioia zelante
how to knock out of the zealous joy

egli continua a mettere fuori il proprio lavoro moda.
he continues to put out his own fashion work.

non possiamo mettere fuori gioco i criteri fondamentali!
we cannot suspend basic arithmetic, after all!

l'installazione in genere è effettuata senza la necessità di mettere fuori servizio il serbatoio.
installation is normally made without taking the tank out of operation.

(da mettere fuori tensione in presenza di atmosfera esplosiva)
(to be switched off in presence of esplosive atmosphere)

mettere fuori servizio degli strumenti di rete è piuttosto semplice, sovraccaricandone la porta corrispondente con continue richieste di connessione.
putting network features out of order is also rather simple, overloading the corresponding port with continued connection requests.

un incendio nel locale o nei locali protetti dall'impianto ad acqua spruzzata non deve mettere fuori servizio l'impianto stesso.
it shall not be possible for a fire in the space or spaces protected by the water-spraying system to put the system out of action.