検索ワード: mettere in dialogo (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

mettere in dialogo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

mettere in cavo

英語

to place in cables

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

arti in dialogo.

英語

arti in dialogo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

mettere in fodera

英語

to top-stitch the lining

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

documenti in dialogo.

英語

documenti in dialogo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

"la diversità in dialogo"

英語

"la diversità in dialogo"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

in dialogo con il signore

英語

in dialogue with the lord

最終更新: 2022-08-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

in dialogo con un artista.

英語

in dialogue with an artist.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

5. identità cristiana in dialogo

英語

5. christian identity in dialogue

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

ad entrare in dialogo e collaborazione

英語

to enter into dialogue and collaboration

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

l’uomo vive e cresce in dialogo.

英語

man lives and grows in dialogue.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

scienza, filosofia e teologia in dialogo.

英語

science, philosophy and theology in dialogue".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

aipec in dialogo col territorio e le istituzioni

英語

aipec in dialogue with the territories and institutions

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

alla richiesta dio risponde entrando con lei in dialogo.

英語

god responds to her request by entering into dialogue with her.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

machiavelli e hume in dialogo sull’eternità del mondo

英語

machiavelli e hume in dialogo sull’eternità del mondo("an argument that hasn’t been insisted on by any writer?" machiavelli and hume conversing on the eternity of the world.)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

il contratto di partenariato è preparato in dialogo con la commissione.

英語

the partnership contract shall be prepared in dialogue with the commission.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

perché essa non pensa ad entrare in dialogo coi suoi stessi membri?

英語

why does the church not think of entering into dialogue among its own members?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

il nostro compito è quello di entrare in dialogo con le persone che:

英語

our particular service is to enter into dialogue with people who:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

una serie di incontri settimanali in dialogo tra vittorio mazzucconi e i suoi ospiti.

英語

a series of weekly meetings during which vittorio mazzucconi converse with his guests.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

abbiamo sempre avuto buoni rapporti, siamo stati sempre in dialogo con loro.

英語

we have always had good relations, we have always been in dialogue with them.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

l’economia di comunione (edc) è sempre più una realtà in dialogo a 360 gradi.

英語

economy of communion

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

人による翻訳を得て
7,772,780,132 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK