人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la torta...
the cake...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la torta!
la torta!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
per la torta
for carnival cake
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
per la torta:
ingredients:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mettere in frigo la torta e servirla fresca.
place in the fridge and serve chilled.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la torta di mele
apple pie
最終更新： 2013-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuocete la torta.
cook your savory pie.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- assemblate la torta.
- assemble your cake.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la torta è buonissima.
this cake is delicious.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
devo fare ancora la torta
i still do the cake
最終更新： 2014-08-18
使用頻度： 66
品質：
参照：
- trasferite la torta sul piatto di portata.
- transfer your cake on the serving platter.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mettere la torta in frigorifero e lasciarla solidificare per circa 8 ore.
place the cake tin in a refrigerator and leave to set for about 8 h.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
4. versare nella base il ripieno, lasciare raffreddare tutto e mettere la torta in frigo per tutta la notte o almeno 6 ore.
4. pour the filling into the pie crust and leave it all to cool. put the pie into the refrigerator and leave it there all night, or for at least 6 hours.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：