検索ワード: mezzi di finanziamento (イタリア語 - 英語)

mezzi di finanziamento
financial resources

mezzi di finanziamento alternativi
alternative funding means

mezzi di
health/means of

ricerca dei mezzi di finanziamento necessari;
search for requisite funding;

attività di finanziamento
financing activities

i mezzi di finanziamento per le attività antinquinamento
the means for financing the anti-pollution activities

spirito d'impresa e accesso ai mezzi di finanziamento
spirit of enterprise and access to financing

adattamento agli inevitabili cambiamenti climatici e mezzi di finanziamento
addressing and financing adaptation to inevitable climate change

selezione di progetti e l'assegnazione di mezzi di finanziamento;
selection of projects and allocation of funding

la selezione di progetti e l'assegnazione di mezzi di finanziamento;
selection of projects and allocation of funding;

"promuovere le energie rinnovabili: mezzi di azione e strumenti di finanziamento".
promoting renewable energy: ways and financial means.

la concessione di crediti è subordinata, per quanto possibile, al ricorso ad altri mezzi di finanziamento.
any difficulty arising as to the application of this article shall be settled by decision of the court.

È importante dedicare tutta l'attenzione necessaria ai mezzi di finanziamento che associano sovvenzioni e prestiti.
attention should be given to combining grants and loans.

la corretta distribuzione dei mezzi di finanziamento tra stati membri come strategia di lotta contro la fuga degli scienziati,
good distribution of funding resources amongst member states as a way to combat the brain drain of scientists,

quarta questione, e mi fermerò qui, rassicuratevi: gli eventuali mezzi di finanziamento di questa assistenza finanziaria.
the fourth question, and i can assure you i will stop here, concerns the possible means of financing of this financial assistance.

i mezzi di finanziamento alternativi previsti dall’articolo 74 octies non sono accessibili immediatamente a condizioni ragionevoli.
the alternative funding means provided for in article 74g are not immediately accessible on reasonable terms.

le operazioni di finanziamento tramite titoli sono operazioni con le quali attività appartenenti alla controparte sono utilizzate per generare mezzi di finanziamento.
sfts consist of any transaction that uses assets belonging to the counterparty to generate financing means.

4.5 il cese ritiene che sia importante dedicare tutta l'attenzione necessaria ai mezzi di finanziamento che associano sovvenzioni e prestiti.
4.5 the eesc believes that attention should be paid to combining grants and loans.

per realizzare i necessari miglioramenti nel trasporto pubblico urbano, date le ristrettezze di bilancio di molti enti pubblici, occorre trovare nuovi mezzi di finanziamento.
in order to finance the necessary improvements in urban public transport new means of financing need to be found, given the constraints most public budgets are facing.

l'esperto del relatore, vrins, illustra la questione dei nuovi mezzi di finanziamento e accoglie con favore l'iniziativa proposta dalla bei.
mr vrins, the rapporteur's expert, clarified the issue of new sources of funding and welcomed the initiative proposed by the eib.