検索ワード: mi autorizzi a conservare le immagini (イタリア語 - 英語)

conservare le forze
the strengths of the mdgs

conservare le prove;
safeguard evidence;

conservare le proprietà dei file.
preserve the ownerships of the files.

conservare le adeguate registrazioni;
to keep adequate records;

conservare le informazioni in arrivo
keep the information coming

aiutami a conservare saldamente nel cuore
help me to firmly keep in my heart

conservare le assegnazioni di porta predefinite.
keep the default port assignments.

conservare le risorse dei paesi terzi?
are we keen to preserve the resources of third countries?

È il personale ospedaliero a conservare ionsys.
the hospital staff will store ionsys.

ciò li incoraggerebbe a conservare le riserve di pesca per il proprio uso futuro
this encourages them to conserve the fishing stocks for their future use.

veglio sempre a conservare questo spirito costruttivo.
i try to always keep this constructive attitude.

aiuta a conservare le funzionai naturali di protezione delle mucose nasali e delle vie respiratorie.
helps maintaining the natural functions of nasal mucous and the respiratory tracts.

mi autorizza a confermare il noleggio
authorizes me to confirm the rental

l'unione è determinata a conservare le identità culturali di tutte le comunità che la compongono.
the union is determined to preserve the cultural identities of all the communities that make it up.

il recente intervento di ristrutturazione è riuscito a conservare le caratteristiche originarie e a rendere gli spazi molto funzionali.
the recent renovation has been realized, conserving the original finishing touches, and exploiting all the spaces.

come conservare le stampe? http://www.canson-infinity.com
how should i store my prints ? http://www.canson-infinity.com

in tal modo, ci atteniamo ai nostri e al nostro principio cautelativo, continuando a conservare le norme del mercato interno.
in that way, we stick to our standards and to our precautionary principle, and we continue to maintain the rules of the internal market.

in questo modo possiamo aiutare a conservare le risorse limitate del nostro pianeta nonché a mantenere l'aria e l'acqua pulite.
in this way, we can help to conserve limited resources from mines, forests and oil fields, as well as clean air and water.

autorizza a spegnere il computer
allow shutdown

questa possibilità è garantita dall’ articolo 95, paragrafo 10, del trattato e autorizza austria e danimarca a conservare le loro norme più rigide per un periodo di tempo determinato.
this step is possible under article 95(10) of the treaty and ensures that austria and denmark can retain their stricter measures on a temporary basis.