検索ワード: mi aveva tradito (イタリア語 - 英語)

mi aveva visto.
she blinked, then stared hard at me.

mi aveva mostrato cuba
it showed me the country of cuba.

feci come mi aveva suggerito.
i did what i was told.

il signore mi aveva mostrato.
all the things that the lord had shewed me.

mi aveva risposto: «sono in auto.
he answered me:

la pittura mi aveva sempre affascinato.
painting had always intrigued me.

allora mi aveva risposto di non saperlo.
at the time, you said you did not know.

la mia non mi aveva tradito - diventava bianca soltanto la sera, dopo la selezione.
mine had not betrayed me - it changed into white only in the evening, after the selection.

ma dio mi aveva riservato qualcos’altro.
but god had another plan for me.

la max müller mi aveva pagato il biglietto.
he did not speak a word of spanish and never for a second imagined that he would spend his life in south america "at the time, it was simply a trip. max müller paid for my ticket.

mi aveva detto non vieni spesso è vero?
you do not come here often at all do you?

ghanem aveva tradito il suo paese nel maggio 2011 e aderito alla nato.
in may 2011 ghanem had betrayed his country by joining nato.

la presidente mi aveva risposto positivamente e la ringrazio.
madam president gave me a positive reply and i thank her for that.

" mi aveva detto che andava a fare i compiti.
"all that are required.

che mi ha privato di tutto ciò che mi aveva donato,
which has deprived me of everything that i had won,

scusami lei non mi aveva detto che non parli taliano
excuse me she did not tell me you did not speak italian

adesso che mi aveva fatto dire la veritа, cambiт registro.
tell me, please.

quella che mi aveva mandato è di plastica, rotonda, ingombrante.
the one he sent me was plastic, round, bulky.

avevo risposto: "il vescovo prince mi aveva detto le stesse cose
i replied: "bishop prince told me the very same things, and i will give you the answer

lui aveva tradito ed anche lei lo aveva fatto. per cinque anni, avevano cercato di perdonarsi a vicenda.
he cheated and she "almost did." for five years, they have tried to forgive one another.