人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
d. facoltÀ di non rispondere
d. right to remain silent
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 2
品質：
2. diritto di avvalersi della facoltà di non rispondere.
2. right to remain silent.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mi avvalgo della facolta
i make use of the use
最終更新： 2022-10-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
facoltà di non rispondere e presunzione di innocenza;
remain silent and to be presumed innocent,
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
si tratta della facoltà di sintesi.
it may be a little of both.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
diritto di non rispondere.
the right to remain silent.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
regolamento di laurea della facoltà di economia
thesis regulation of the school of economics and management
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
corso di specializzazione della facoltà di filosofia.
graduate course of the philosophy faculty of the philosophy faculty.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
29 pc riservati per gli studenti della facoltà di economia
29 pcs reserved for students of the faculty of economics
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
... della facoltà di scienze dell’università di porto).
... of a comprehensive literature review; (2) the compilation of state-of-the-art bibliographies of ml; (3) the synthesis of ... of the goals are also provided.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dal 1998 è decano della facoltà di teologia cattolica di zagabria.
since 1988, he has been the dean of the catholic faculty of theology at the zagreb university.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
preside della facoltà di lettere e filosofia, università di catania .
president of the college of liberal arts, university of catania .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
rappresentante degli studenti del consiglio di facoltà della facoltà di economia
student representative in the faculty council of the school of economics and management
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
corsi di formazione rivolti agli allievi medici della facoltà di medicina.
training courses for the medical students of the faculty of medicine.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
centro di ricerca della facoltà di economia e commercio — università di atene
athens university of economics and business – research center
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
deiana, preside della facoltà di giurisprudenza di cagliari, ha presentato ricorso al tar
deiana, headmaster of the faculty of jurisprudence of cagliari, has introduced resorted to the regional administrative court
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
studi: studi classici e terzo anno della facoltà di studi orientali di roma.
studie: studies classical and third year of the faculty of oriental studies in rome.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'incontro si svolge nell'aula 1 della facoltà di scienze politiche di perugia.
in aula 1 of the political sciences faculty of the university of perugia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
studi: diploma di liceo classico, secondo anno della facoltà di studi orientali della sapienza.
studie: certificate of classical high school, second year of the faculty of oriental studies of the sapienza.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vorrei concludere segnalando che sono in corso attività anche riguardo alle garanzie di parità di trattamento nella raccolta e nel trattamento di elementi di prova, nonché al diritto di avvalersi della facoltà di non rispondere in sede processuale.
i wish to conclude by announcing that work is also underway on guarantees for equal treatment in gathering and processing evidence and the on the right to remain silent during trial.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：