検索ワード: mi fai il favore di farla correggere da (イタリア語 - 英語)

signori delle tribune, facciano il favore di ascoltarmi.
ladies and gentlemen in the gallery, please listen to me.

non più si potrebbe coltivare il favore di dio eseguendo rituali.
no longer might one cultivate god’s favor by performing rituals.

qui in brasile ken parker gode il favore di una legione di fans.
here in brazil ken parker enjoys the favor of a legion of fans.

gli onorevoli deputati in quel corridoio vogliono fare il favore di sedersi?
would the honourable members who are in that aisle please sit down?

li conforto dicendo loro che il papa ci fa il favore di creare l'avvenimento.
they were stricken with dismay. i heartened them by saying that the pope helped us by creating the event.

vi chiedo il favore di non introdurlo troppo rapidamente, quando non siamo ancora pronti.
please do not bring it in too quickly, before we are ready.

probabilmente il disaccoppiamento incontrerà in particolare il favore di quanti sono contrari alla coltivazione del tabacco.
and the states must be given other opportunities to intervene in terms of quality too.

in tal modo, si assicureranno il favore di un altro paese dell’ europa centrale e orientale.
secondly, we must extend the list of people whom we do not wish to see in eu member states to include members of the belarussian authorities.

godendo il favore di dio, è fuggito dalla tana di un leone. daniel divenne governatore di babilonia.
enjoying god’s favor, he escaped from a lion’s den. daniel later became governor of babylon.

chi ha perduto il pudore lo abbandona. 29:15 non dimenticare il favore di chi si è fatto garante,
29:15 forget not the friendship of thy surety, for he hath given his life for thee.

la direttiva in esame è un atto legislativo equilibrato che sono certo otterrà il favore di tutti i deputati di questo parlamento.
this directive which is before us is a balanced piece of legislation which i am sure will be supported by all members of the house.

3.174. ritornarono con la grazia e il favore di allah, non li colse nessun male e perseguirono il suo compiacimento.
174. and they returned with grace and bounty from allah.: no harm ever touched them: for they followed the good pleasure of allah.

se te mi fai il video come ti o detto io come io lo vedo il video io ti mando i soldi ok
i can help you but you have to send me the video first as i told you if you want me to help you ol

"i più belli aspetti dell’italia sono riuniti in questa meravigliosa umbria come per il favore di un artista supremo"
"italy's most beautiful features meet in fabulous umbria, as if it were a gift from a supreme artist"