人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mi ha dato il passo
but nothing compares to the love i have for you (have for you)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
e mi ha dato il pianto
and he up in the pound, my dawg
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ti ha dato il suo corpo vivo per la tua vita.
he gave you his live body for your life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
aymon de albatrus , mi ha dato il suo gentile permesso per citarlo.
aymon de albatrus , gave me his kind permission to quote it, without any reference
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
io ho avuto il suo contatto da
i have had his contact since
最終更新： 2021-01-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
la terra ha dato il suo frutto.
the nations on the earth you guide.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi ha dato il destino della stessa età,
he gave me the fate of the same age,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi ha dato il cuore che agita i confini
it gave my heart that shakes the boundaries
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il parlamento ha dato il suo sostegno in merito.
parliament supported this.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 4
品質：
参照：
invece ha dato il suo assenso all’operazione per gli altri mercati.
the commission gave the operation the go-ahead as regards the other markets.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
anche showtec ha dato il suo contributo allo show visivo.
showtec, too, added its contribution to the visual show.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"lui ha dato il suo parere, non solo sul napoli.
"he gave his opinion and not just on napoli.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ha dato il suo consenso alla trasmissione della sentenza e del certificato
consented to the forwarding of the judgment and the certificate
最終更新： 2016-10-12
使用頻度： 3
品質：
参照：
la commissione ha dato il suo appoggio alla linea seguita dal parlamento.
the commission agreed with the line taken by parliament.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
che mi ha dato tanto, mi ha dato il passo dei miei piedi stanchi
and people will walk out of your life giving you the hope you have found,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
prendo delle pasticche contro l'insonnia che mi ha dato il mio medico.
i take pills against the insomnia which my doctor gave me.
最終更新： 2023-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
cetap/sinorgan ringrazia il suo contatto per eventuali suggerimenti e/o commentari sulle nasse collassabili.
cetap/sinorgan appreciate your contact to give any suggestion and/or comments about the collapsible cages. the cetap/sinorgan action only can be effective, if completed with the testimony of the ones who feel in the skin the needs and the difficulties of/inside the sea.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'uomo nella cuccetta vicina mi ha dato il soprannome “vecchia scuola„.
the man in the neighboring bunk gave me the nickname “old school”.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
queste collezioni sono catalogate e completate con biografie o altri testi esplicativi e con materiale fotografico per poterle presentare nel loro contesto storico.
they are documented and cataloged and are enhanced with biographies, accompanying texts, and visual materials in order to present the particular collection in its context.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il doctorate mi ha dato il grado guadagnato di un medico delle scienze tecniche (drtsc).
the doctorate gave me the earned degree of a doctor of technical sciences (drtsc).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：