プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mi ha preso
it took me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mi hai preso in giro però
but you cut me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
ci ha preso in giro, dice papà.
it got a nose of us, says father.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ha preso in cosiderazione
has taken into consideration
最終更新： 2020-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
il re mi ha preso in considerazione.
the king has taken me into account.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
oggi è chiaro che lei ci ha preso in giro.
i did not trust you at that time.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
e vedi qualcuno che ha preso in giro il mondo.
and do you see anyone that mocked the world. i don't have how to kiss.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come abbiamo preso in giro il pastore
as we teased the pastor
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
là jesus ha preso in prestito un colt.
there jesus borrowed a colt.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e chi è preso in giro da fra slavko?
and whose leg is fr. slavko pulling?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e allora? chi è preso in giro da ivan?
and then what? whose leg is ivan pulling?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la commissione ha preso in considerazione varie opzioni.
the commission has assessed several options.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
il consiglio ha preso in considerazione questa evenienza?
has the council considered this?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
il popolo ucraino ha preso in mano la sua democrazia.
the ukrainian people have assumed ownership of their democracy.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'onu ha preso in considerazione una simile eventualità?
has the un considered this?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
certamente non è morto e non sarà neanche preso in giro.
he certainly is not dead, and neither will he be mocked.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hanjin shipping ha preso in consegna la sua prima petroliera
hanjin shipping has taken delivery of its first oil tanker
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la vi ha preso in considerazione due opzioni di natura normativa.
the ia considered two regulatory options.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il comitato ha preso in esame tali proposte capitolo per capitolo.
we have dealt with these chapter by chapter as follows.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ha preso in regime di ricovero presso l'ospedale unity.
he took in-patient treatment at unity hospital.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：