検索ワード: mi ha salutato (イタリア語 - 英語)

ha salutato
did you welcome ?

cavalli e cani mi ha salutato.
horses and dogs greeted me.

mi ha colpito
sono stato colpito da

mi ha ricattata.
he blackmailed me.

mi ha deluso!"
he has failed me!"

mi ha sorpreso”.
that surprised me."

lui non ha salutato me quando sono arrivata a casa
he hasn't greeted me when i came home

la canottieri giudecca ci ha salutato nel migliore dei modi.
the canottieri giudecca gave us a super send-off.

qualcuno ha salutato come un successo il vertice di valencia.
some speakers have hailed the valencia summit as a success.

poi ha salutato, “come siamo venuti, ora ce ne andiamo”.
then he hailed, "as we came, now we're leaving."

quando c venuta mi ha salutato come sempre col saluto: "sia lodato gesù cristo".
when she came she greeted me as always with 'praised be jesus'.

non dite più: maria non mi ha guardato. maria non mi ha parlato. maria non mi ha salutato.
do not say: maria did not look at me. maria did not speak to me. maria did not greet me.

alla fine della messa il papa ha salutato il sindaco di roma, gianni alemanno.
at the end of the mass, pope benedict also greeted rome’s mayor, gianni alemanno.

anche il tempo è stato, ha smesso di piovere e il sole del mattino ha salutato aidasol.
even the weather was, it stopped raining and the morning sun greeted aidasol.

don ssisìno cuffaro ha passato ottant'anni mentre don balduccio sinagra ha salutato gli ottantacinque.
don sisìno cuffaro spent eighty years while don balduccio sinagra greeted the eighty-five.

anche l'asinello aveva imparato a conoscerci e quando siamo partiti ci ha salutato a modo suo.
even the donkey had learned to know each other and when we left we said goodbye in his own way.

karel de gucht, commissario europeo responsabile per il commercio, ha salutato la notizia affermando: "
european commissioner for trade, karel de gucht, welcomed the news saying,

il commissario europeo per la ricerca, philippe busquin, ha salutato l'avvio di questo promettente progetto.
european research commissioner philippe busquin welcomed the lift-off of this exciting project.

esso ha salutato la formazione del corpo multietnico di protezione del kosovo (kpc) competente per le emergenze civili.
it welcomed the formation of the multi-ethnic kosovo protection corps (kpc) for civilian emergency functions.

il 6 dicembre 2010 il museo ha salutato il suo milionesimo visitatore, gertrud radu di atlanta (stati uniti).
the museum received its millionth visitor, gertrud radu from atlanta, usa, on 6 december 2010.