検索ワード: mi hai anticipato di un attimo (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

mi hai anticipato di un attimo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

mi hai anticipato di 1 minuto!

英語

1

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

meno di un attimo e via

英語

less than one moment… and there i go

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

rimborso anticipato di un debito

英語

early redemption

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

di un attimo, di un secolo.

英語

a great classic of years 60' reviewed and arranged in disco music.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

questo stato non durò più di un attimo.

英語

this state did not last more than a moment.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

rimborso anticipato di prestito

英語

early redemption loan

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

tutto si svolse in poco più di un attimo.

英語

all was done in a few unforgettable seconds.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

eppure questo ideale ha il respiro di un attimo.

英語

yet this ideal has the breath of a moment.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

anche la disattenzione di un attimo può diventare un problema.

英語

even a moment of carelessness may mean trouble.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

pagamento: pagamento anticipato di una notte.

英語

one night pre-payment necessary.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

mi hai parlato anche di un terzo gruppo, disse nathan.

英語

“you mentioned a third group…” nathan said.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dichiarazione anticipata di trattamento

英語

advance health care directive

最終更新: 2015-05-20
使用頻度: 14
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

consegna anticipata di seconda istanza

英語

sub-frontloading

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

immissione anticipata di ordini di pagamento

英語

payment orders submitted in advance

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

(ii) singoli contratti da concludere dopo la risoluzione anticipata di un contratto esistente;

英語

(ii) individual contracts to be concluded after early termination of an existing contract;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

consegna anticipata di seconda istanza (sub-frontloading)

英語

sub-frontloading

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,740,588,228 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK