検索ワード: mi hai pensato un pò oggi (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

mi hai pensato un pò oggi

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

mi hai pensato un po

英語

thou hast thought

最終更新: 2013-11-07
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"ti amo claudia. sei il solo vero e completo amore nel mio cuore, nella mia anima, nella mia vita. so che ci sono stati dei momenti in cui forse hai pensato che io sia uno stronzo o che voglia solo il tuo aiuto... ma per favore cerca di capire che vivere in una gabbia causa stress e bisogni che possono sembrare strani o problematici per le perone che vivono libere - ma, hey - so che sei sempre stata comprensive e che mi hai sempre sostenuto... sei stata davvero il mio eroe e la mia fonte di pace, amore, speranza e deliziosi sogni"

英語

"i love you claudia. you are the one true complete love in my heart, soul and life. i know that there have been times that you maybe thought i am an asshole or that i only wanted 'my way' from you ... but please understand that living in this cage causes some stress and needs that may seem strange or troubling to you folks in the free - but hey - i know that you have been very understanding and supportive ... you truly have been my hero and my source for peace, love, hope and hot delicious dreams."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,800,573,859 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK