検索ワード: mi insulta (イタリア語 - 英語)

a chi mi insulta darò una risposta,
then i shall have an answer for those who taunt me,

a chi mi insulta darò una risposta, perché ho fiducia nella tua parola.
so i will have an answer for him who reproaches me, for i trust in your word.

119:42 a chi mi insulta darò una risposta, perché ho fiducia nella tua parola.
42 so that i may have an answer for the man who would put me to shame; for i have faith in your word.

sii saggio, figlio mio, e allieterai il mio cuore e avrò di che rispondere a colui che mi insulta.
be wise, my son, and rejoice my heart. and i return my reproacher a word.

11 sii saggio, figlio mio, e allieterai il mio cuore e avro di che rispondere a colui che mi insulta.
11 be wise, my son, and make my heart glad, that i may have wherewith to answer him that reproacheth me.

sia confuso e svergognato chi gode della mia sventura, sia coperto di vergogna e d'ignominia chi mi insulta.
let all those who take pleasure in my troubles be shamed and come to nothing: let those who are lifted up against me be covered with shame and have no honour.

27:11 sii saggio, figlio mio, e allieterai il mio cuore e avrò di che rispondere a colui che mi insulta.
11 be wise, my son, and make my heart glad, that i may reply to him who reproaches me.

la casa è sua e io vivo con lui. mi tratta come se fossi stupida, mi insulta, addirittura è arrivato a lanciarmi un accendino causandomi un occhio nero, mi ha dato un schiaffo in un’altra occasione e mi ha gettato a terra con un colpo. io mi sono difesa.
the house is his and i live with him. he treats me like an idiot, he insults me and he even threw a lighter at me giving me a black eye, he has slapped me in more than once occasion and has pushed me to the floor. i have defended myself.

"comparare me a shion e gli altri? mi insulti." sorride myu "noi veri spectres non siamo spiriti del passato; proprio come voi saints, siamo uomini nati in questo mondo."
"comparing me to shion and the others? i'm insulted." sorride myu "us true spectres are no spirits of the past; like you saints, we're born men of this world."