プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mi mancate tutti!
i miss all of you!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mi mancate tutti voi
i miss you too
最終更新： 2019-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci mancate tutti!
we miss you all!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi mancate tutti voi anche
i miss you all too
最終更新： 2024-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi mancate
you miss me
最終更新： 2020-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi mancate.
i miss you.
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi mancate!!!
mi mancate!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi mancate tanto tutti quanti
i miss you all so much
最終更新： 2019-09-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi mancate tantissimo
i miss you so much
最終更新： 2021-08-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
già mi mancate immensamente
i miss you already
最終更新： 2021-08-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
saluti dall'italia, mi mancate tutti qui, a presto !!!
greetings from italy, missing y’all here, see u soon!!!
最終更新： 2020-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
voi mi mancate sempre di più
i miss you more and more
最終更新： 2022-06-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
» [i conti] risponde: mi manchi cara amica, mi mancate tutti quanti.
» [i conti] reply: i miss you dear friend, i miss you all.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
già mi mancate, nicola, ilaria, elisabetta, il marito di ilaria, edoardo, il nonno, tutti quanti......non dimenticheremo facilmente il cielo, il bosco, il mare...
already i miss you, nicholas, ilaria, elizabeth, her husband of ilaria, edward, the grandfather, everyone ...... not easily forget the sky, the woods, the sea ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
andiamo a casa nostra! oh signore, mi sei tanto mancato, tutti questi giorni! egli cantava così in lode di râma, lakshmana e sîtâ. per dare loro un benvenuto di cuore, compose un altra canzone, che è molto famosa nell india del sud. poi thyagaraja cantò anche una canzone, il cui significato è che solo râma è suo padre e solo sîtâ è sua madre, nessun altro.
let us go to our home. oh lord, i missed you all of these days.” he was singing in praise of rama, lakshmana and sita like this. extending to them a hearty welcome back home, he composed another song, which is also very, very famous in south india. then, thyagaraja also sang one song, where the meaning is that rama is his father and sita is his mother - no one else.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：