プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
"mi piaccio."
"i like me."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mi piacce il gelato
i like
最終更新： 2022-01-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero che mi piaccia.
i hope i like it.
最終更新： 2023-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi piaccia o no i miei gusti.
i like it or not my tastes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi piaci tu e mi piaccio anch'io
i am beautiful and clean
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
io mangio troppo perché non mi piaccio?
do i eat excessively because i don't like myself?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tutto ciò che dicono non è niente che non mi piaccia
all they say is nothing i don't like
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il che non vuol dire che non mi piaccia la musica pop!
i do like pop music too though!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un autore che guarda se stesso, non è un personaggio che mi piaccia.
but i see the impact.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e gli devo permettere di farlo sia che mi piaccia o meno ciò che lui ha da dirmi.
and i have to allow him to do that, whether or not i like what he has to say to me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
perciò non posso che dire quanto io rispetti norman e il lavoro che fece e quanto lui mi piacesse e ancora mi piaccia.
it takes so many different talents to try to accomplish all of them and keep your eye on what you're doing--that he was kind of like out here and i was over here. so i don't know if i can say more than how much i respect norman and the job he did and how much i liked him and still like him.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
swami, è tutto qui? perché allora succede che non tutto mi piaccia?
“swami, is that all? then why is it that i don’t like everything?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
beh .... mi piaccio scrive sulla cina pensare che il saggio è lontano quando si scrive di economia della cina .... totalmente sbagliato ....
well .... i who writes about china think that your essay is way off when you write about china's economy .... completely wrong ....
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per me la moda deve essere funzionale nel modo più divertente possibile e mi assicuro che tutto ciò che compro mi piaccia davvero. spesso indosso un morbido maglione sul mio paio di jeans preferiti.
fashion has to be functional for me, i try and make it as fun as possible and make sure that everything i buy i love, i often throw on a jumper and my favourite jeans.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sinceramente non mi importa di ciò che pensano gli altri, la natura mi ha fatto così, piaccio al mio creatore, ed anche io mi piaccio.
i really don't care what other people think, nature made me this way, my creator likes me, and i like myself too.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l’ è la terza religione in europa; se mi piaccia o meno, come ateo, è un’ altra questione.
islam is the third-largest religion in europe; whether i, as an atheist, find that to my liking is another matter.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：