人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
“mi piace imparare cose nuove.
“i love learning new things.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mi piace imparare ling
i like to learn foreign language now i am studying
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mi piace imparare da loro.
i like to learn from them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mi piace imparare cose nuove e incontrare nuove persone.
i like to learn new things and meet new people.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
am amorevole e divertente, mi piace imparare nuove culture.
am loving and fun,i like learning new cultures .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mi piace imparare la lingua italiana
i like learning italian language
最終更新： 2021-05-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
nuove lingue per lexibar
new languages for lexibar
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nuove lingue per il dispositivo
new system languages
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elimina tutte le nuove lingue
remove all new languages.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
nuove lingue - francese, olandese.
added new languages - french, dutch.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
“mi piace imparare cose nuove. uncinetto tunisino mi dà la possibilità di farlo ogni giorno.
“i love learning new things. tunisian crochet gives me the chance to do that every day.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la capacità di imparare nuove lingue in modo autonomo nel prosieguo della loro vita;
the ability to learn further languages autonomously in later life; and
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
gli piace imparare costantemente, acquisire nuove esperienze e vuole dedicare tutta la vita.
he likes to constantly learn, acquire new experience and it wants to devote a lifetime.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
perché mi piace imparare. immagina che ho studiato scacchi per tre anni.
because i like to learn stuff. i mean, i’ve studied chess for three years.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non si è mai troppo vecchi per imparare nuove cose.
well, one is never too old to learn new tricks.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la bibbia chiama ciò “parlare in nuove lingue”.
he also explained to me, that when you receive the holy spirit you start to speak in a new prayer language; the bible calls it speaking in tongues.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
molte cose sono nuove, ma mi piace.
much is new, but i'm feeling fine.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il cibo è un po 'di una passione per me e mi piace mangiare fuori provare nuove cucine così come imparare nuove ricette interessanti.
food is a bit of a passion for me and i love eating out trying new cuisines as well as learning new interesting recipes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- le nuove lingue dell'interfaccia (portoghese e francese);
- new interface languages added - french and portuguese.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in realtà, mi tocca continuamente imparare nuove cose per poter continuare a svolgere il mio lavoro.
in fact, i am constantly having to learn about new things in order to be able to continue to do my job.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：