人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mi piace perché è dolce
tranquilla
最終更新： 2021-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi piace vivation perché è semplice.
i like vivation because it is simple.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non mi piace la storia perché è noiosa
i don't like history
最終更新： 2021-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi piace vivation perché è “portatile”.
i like vivation because it is completely portable.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'ultima metropolitana è spesso la più calda
the last subway is often the hottest
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
mi piace vivation perché è un'abilità autonoma.
i like vivation because it is an autonomous skill.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per questo motivo che non mi piace tipo di estate, perché è semplicemente troppo luminoso!
for that reason i kind of dislike summer, because it is just too bright!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
perché è la cannabis illegale?
why is marijuana illegal?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi piace l' uguaglianza.
i like equality.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
mi piace l'arte perchè è la massima espressione della fantasia.
i like art because it is the maximum expression of fantasy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi piace perchè è abbastanza grande
i like it because it's big enough
最終更新： 2024-03-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
È la più alta.
you're the tallest one.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'opzione 2 è la più promettente.
option 2 is the most promising.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma qual è la più potente?
but which is the more powerful?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
quale casa è la più bella?
which house is the most beautiful?
最終更新： 2017-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
burano è la più colorata .
burano is the most colorful .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la chilonzarhas è la più trafficata.
the chilonzar line has has the most traffic.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la costa occidentale è più frastagliata, perché è la più esposta ai venti dominanti.
the west coast is the most indented because it is the most exposed to prevailing winds.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
questa ipotesi è la più diffusa.
this hypothesis is the most widely believed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la prima osservazione è la più semplice.
the first contemplation is the easiest.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：