人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
un bacio
a kiss
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
un bacio !
thanks!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mi piacerebbe che tornassero per un altro soggiorno.
i would love for them to come back for another stay.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ciao un bacio
hello kiss
最終更新： 2023-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
un bacio, aly.
un bacio, aly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bellissima un bacio
how are you doing todau can you use a google translate to send text in english
最終更新： 2023-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi piacerebbe che lo ripetessimo più spesso.
i believe this should be repeated more often.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi piacerebbe che rispondesse a questi interrogativi.
i would like an answer please.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
un bacio dall'italia
a kiss from italy
最終更新： 2021-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi piacerebbe che rispondesse a questi tre interrogativi.
would you please provide answers to these three questions.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
mi piacerebbe che considerate con attenzione come vi trovereste
i would like you to carefully consider, how you would personally cope yourself,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi piacerebbe che la commissione replicasse a questa osservazione.
i would like some comments from the commission on that.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
mi piacerebbe che ci fermassimo un istante a riflettere sull'argomento in europa.
i should like us to dwell for a minute on this issue in europe.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
mi piacerebbe che gli usa ne avessero uno tanto efficiente.”
i wish the u.s. had as good a train service as the french have.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lufthansa servizio ok, mi piacerebbe che i prezzi erano inferiori
lufthansa service ok, i would like that the prices were lower
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi piacerebbe che il consiglio potesse ascoltare direttamente le sue osservazioni.
i would have liked the council to have heard your comments.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
mi piacerebbe che quella macchina venisse riparata fino a lunedì prossimo.
i would like that car to be repaired until next monday.
最終更新： 2021-05-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi piacerebbe che mi parlassi dei musicisti che hanno contribuito all'album.
i'd like to know more about the musicians who contributed to the album.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi piacerebbe che tutti diventasassero belli, non soltanto fuori ma belli dentro.
i'd like them to be beautiful on the inside too.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi piacerebbe che fosse venuto in quell'ospedale anche il commissario byrne.
i wish commissioner byrne had been at that hospital too.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：