人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cosa potresti fare:
what you could do:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
potresti fare qualcosa.
potresti fare qualcosa.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tu mi potresti mandare una tua foto
you could send me a picture of you
最終更新： 2021-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
fare dei progetti
make plans
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
potresti fare lo spelling, per favore?
could you spell it, please?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e invece di cosa potresti fare a meno?
and instead of what you could do without?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
potresti fare una registrazione cogliendola sul fatto.
you could actually capture a recording of her in the act.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
di quale cosmetico non potresti fare a meno?
what cosmetic item could you never live with out?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
forse potresti fare un salto qui ogni tanto!
perhaps you could pop back periodically.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
potresti fare tanti auguri di compleanno a richard?
sorry for the delay, happy birthday
最終更新： 2024-05-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
tra le domande che potresti fare possono risultare utili:
you might want to ask them questions like:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’è un prodotto di cui non potresti fare a meno?
is there any product you could not work without?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi potreste dare il codice dei prodotti
could you give me the tracking code
最終更新： 2023-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
perché non andare altrove, dove potresti fare un bene maggiore?”.
why not be somewhere else where you could do more good?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se te lo fanno vedere spesso in tv, probabilmente ne potresti fare a meno.
if you couldn't miss seeing it on tv, you probably can do without it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi potresti gentilmente aggiornare circa quanto richiesto nella email di seguito?
could you kindly update me
最終更新： 2020-09-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi potresti dire come potrei cominciare anch'io a lavorare in questo settore?
can you tell me how to get started in this field myself?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non possiamo dirti sicuramente si perchè potresti fare qualcosa che cambierebbe la nostra risposta in futuro.
we can not give a definite yes to this, because you may do something to change that answer in the future.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per molti turisti è una sorta di abitudine comprare dei regalini per la famiglia e gli amici rimasti a casa.
for many tourists it's sort of a habit to buy gifts for family and friends staying at home.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho visto solo oggi il vostro messaggio, i soldi li avete già accreditati. mi potresti fare uno sconto per questo vostro problema alla camera?
i only saw your message today, you have already credited the money. could you give me a discount for this room problem of yours?
最終更新： 2023-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：