人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mi puoi rimandare la foto
you can send me the photo
最終更新： 2021-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
indicare la prova utilizzata.
please indicate test used.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
eventualmente, indicare la designazione.
where appropriate, indicate the designation.
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
indicare la maggiorazione prevista: …
give the bonus applicable: …
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
indicare la norma en applicata:
indicate the en standard applied:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
indicare la durata dell'accordo;
the duration of the agreement must be stipulated;
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
indicare la prova utilizzata (firma)
please indicate test used. ... (signature)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
mi puoi chiamare alle 15
you can call me right away if you want
最終更新： 2021-06-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi puoi portare il conto
can you bring me the bill
最終更新： 2022-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi puoi aiutare, per favore?
can you help me, please?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando ti registri puoi indicare l’area in cui preferiresti lavorare.
when registering you can indicate what areas you would like to work in. you have to be aware that you are only able to attend the programme when you are not on duty.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
puoi indicare il nome della tua azienda, il numero di fax e inserire un logo.
customise how the name of your company, your logo, and your fax number are displayed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i numeri ordinali hanno la funzione di indicare la posizione in una serie; sono aggettivi e hanno quattro forme.
ordinals have the function of establishing a position in a series; they are first class adjectives (four forms).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：