人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mi raccomando, non mancate.
mi raccomando, non mancate.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mi raccomando
make sure
最終更新： 2022-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi raccomando.
i think that's a bit harsh.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi raccomando!
i recommend it!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e, mi raccomando...
e, mi raccomando...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi raccomando, non smettiamo di votarla!
so everybody, don't forget, don't stop voting for her!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi raccomando , non esageri con il lavoro
please do not overwork.
最終更新： 2015-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
non sbagliate bersaglio!
do not aim for the wrong target.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
mi raccomando non litigare con i compagni.
please do not quarrel with your comrades.
最終更新： 2017-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
e a voi mi raccomando.
"and you had to leave them?" i asked.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mi raccomando guida piano
i recommend driving slowly
最終更新： 2020-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi raccomando grande servizio.
i would highly recommend great service.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"solo 5 minuti, mi raccomando.
"only 5 minutes, please.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mi raccomando di dare un andare.
then you can move on to other habits,once this one is established.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi raccomando che sia ben ghiacciato!
i recommend that it is well chilled!
最終更新： 2017-06-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
porta via la spazzatura mi raccomando
最終更新： 2024-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi raccomando l'ovo a colazione!!!!
i highly recommend the egg for breakfast!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e anche in questo caso, mi raccomando, non esitate a commentare!
if compared to servers virtualization, vdi does not result in any immediate return!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il servizio è totale fiducia, mi raccomando!
the service is total confidence, i recommend it!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi raccomando il txapela, tapas, ottimo ristorante.
i recommend the txapela restaurant, tapas, really good restaurant.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：