人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
guarisci presto
get well
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
mi dispiace per te, guarisci presto
come sta andando la tua domenica
最終更新： 2022-09-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
mi raccomando
make sure
最終更新： 2022-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi raccomando.
i think that's a bit harsh.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi raccomando!
i recommend it!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
guarisci presto dr. welsh
get well soon doctor. welsh
最終更新： 2023-09-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
e, mi raccomando...
e, mi raccomando...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e mi raccomando, vota!
and don't forget, vote!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi dispiace per te, guarisci presto. scrivimi quando vuoi
i'm sorry for you, get well soon
最終更新： 2021-09-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
e a voi mi raccomando.
"and you had to leave them?" i asked.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mi raccomando, non mancate.
mi raccomando, non mancate.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi raccomando guida piano
i recommend driving slowly
最終更新： 2020-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi raccomando grande servizio.
i would highly recommend great service.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi raccomando , 02/08/2013
i recommend , 02/08/2013
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"solo 5 minuti, mi raccomando.
"only 5 minutes, please.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
porta via la spazzatura mi raccomando
最終更新： 2024-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi raccomando, registratevi in tante!!
please let me know just as soon as you can...i'm so excited, and want to do this correctly!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- bevete con moderazione, mi raccomando.
- drink with moderation, please.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi raccomando, non smettiamo di votarla!
so everybody, don't forget, don't stop voting for her!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi raccomando non litigare con i compagni.
please do not quarrel with your comrades.
最終更新： 2017-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：