検索ワード: mi raccomando tieni duro (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

mi raccomando tieni duro

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

mi raccomando

英語

make sure

最終更新: 2022-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mi raccomando.

英語

i think that's a bit harsh.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mi raccomando!

英語

i recommend it!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e, mi raccomando...

英語

e, mi raccomando...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e mi raccomando, vota!

英語

and don't forget, vote!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tieni duro amico mio

英語

our sincere condolences

最終更新: 2021-06-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e a voi mi raccomando.

英語

"and you had to leave them?" i asked.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

mi raccomando, non mancate.

英語

mi raccomando, non mancate.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mi raccomando guida piano

英語

i recommend driving slowly

最終更新: 2020-04-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mi raccomando , 02/08/2013

英語

i recommend , 02/08/2013

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tieni duro, e sta attenta.

英語

stay strong, keep building and be careful.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"solo 5 minuti, mi raccomando.

英語

"only 5 minutes, please.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

mi raccomando che sia ben ghiacciato!

英語

i recommend that it is well chilled!

最終更新: 2017-06-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

porta via la spazzatura mi raccomando

英語

最終更新: 2024-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- bevete con moderazione, mi raccomando.

英語

- drink with moderation, please.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mi raccomando non litigare con i compagni.

英語

please do not quarrel with your comrades.

最終更新: 2017-09-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mi raccomando il bicchiere deve essere ghiacciassimo.

英語

don’t forget, the glass should be chilled.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- mi raccomando scegliete pomodori maturi ma sodi.

英語

- i recommend you to choose ripe but firm tomatoes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mi raccomando certamente di trascorrere le vostre vacanze.

英語

the location itself is very nice and calm. i would certainly recommned to spend your holidays there.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mi raccomando avvertitemi qualvolta la promozione si ripeta!!!!

英語

mi raccomando avvertitemi qualvolta la promozione si ripeta!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,775,699,267 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK