検索ワード: mi rende perplesso (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

mi rende perplesso

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

mi rende.

英語

me making it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi rende nervoso!"

英語

it makes me nervous!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

cosa mi rende felice

英語

what makes me happy

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non mi rende giustizia.

英語

it doesn't do me justice.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

questo mi rende triste.

英語

that makes me sad.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il cielo mi rende sereno

英語

the clear sky

最終更新: 2024-03-07
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ciò mi rende assai inquieta.

英語

i find this alarming.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

la mia ricerca mi rende unico.

英語

and my search makes me unique.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi piace perché mi rende felice

英語

live the moment

最終更新: 2022-03-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e questo che, che mi rende felice

英語

that is what what makes me happy

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mi rende davvero felice di sentire che.

英語

it really makes me glad to hear that.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma a me l'amore mi rende prevedibile

英語

but above all this, i wish you love.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tu mi manchi amico mio, mi rende triste

英語

i miss you so much it makes me sad

最終更新: 2014-08-09
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dice: "il mio servo mi rende gloria".

英語

"glorified is my lord, the exalted."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

swami, cos è che mi rende separato da dio?

英語

“swami, what is it that makes me separate from god?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

per lavorare con i bambini mi rende estremamente divertente.

英語

for working with children makes me extremely fun .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

grazie per il commento mi rende positiva e piu forte

英語

thank you for the comment makes me positive and stronger

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tu mi manchi amico mio, cosi tanto mi rende triste

英語

i miss you so much it makes me sad

最終更新: 2014-06-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- 134 incontrare una persona che sento mi rende presente nei

英語

- 134 meeting a person that i feel renders me present in my spaces

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ho pagato meno di quanto immaginassi, questo mi rende felice.

英語

i paid less than i could have, that makes me happy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,727,577,177 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK