人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
per pasqua
hello brother how are you
最終更新： 2020-03-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
- menu solo per pasqua?
- italian menu for easter, but not only.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
apparecchiare la tavola per pasqua
setting the table at easter
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un esperimento di design per pasqua
a design experiment for easter
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
abbiamo già prenotato per pasqua 2014.
have already booked for easter 2014.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aperto per pasqua, estate, natale
open on summer, easter, christmas
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non posso muovermi perchè sono ammalata
i can not move because i am are sick
最終更新： 2012-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
abbiamo organizzato una festa per pasqua.
we're having an easter party.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
sono stato tre giorni per pasqua e mi sono trovato davvero bene.
i was three days to easter and i found myself really well.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
altre decorazioni per pasqua o la primavera?
other decorations for easter or spring?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi sono ammalato in viaggio.
mi sono ammalato in viaggio.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi sono ammalata di bronchite cronica e il dottore mi ha detto che se non avessi smesso di fumare la mia vita sarebbe stata in pericolo.
i had chronic bronchitis and i was told by the doctor that i had to give up as otherwise my life would be in danger.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
purtroppo mi sono ammalato, altrimenti vi avrei invitato a cena.
unfortunately i got sick, otherwise i would have invited you to dinner.
最終更新： 2021-06-01
使用頻度： 3
品質：
参照：
mi sono ammalato nel momento in cui stavo facendo i fiori di mandorlo.
i felt ill at the time i was doing the almond blossoms.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo sapete, che sono ammalato?
must i relinquish that?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nel 2005, quante persone si sono ammalate di hiv?
in 2005, how many people became infected with hiv?
最終更新： 2011-01-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
gli uomini accusano la gm di averli licenziati quando si sono ammalati o infortunati
the men accused gm of firing them when they became ill or injured.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non entrare in contatto, se possibile, con persone che sono ammalate.
try to avoid being around people who are sick.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il sommoapostolo rammenta che nelle comunità ci sono fratelli e sorelle che sono ammalati o che sono soli.
in his sermon, the chief apostle mentioned that there are many brethren in the congregations who are confronted with sickness and loneliness.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
delle persone si sono ammalate dopo essere state nei balcani, così come è accaduto dopo la guerra del golfo.
people became ill having been to the balkans, just as they did after the gulf war.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：