検索ワード: mi sono diplomata presso il liceo (イタリア語 - 英語)

mi sono appena diplomata presso il liceo
i graduated from high school

mi sono diplomata al liceo linguistico
ho lavorato come volontariato

studi: mi sono diplomata presso il liceo delle scienze sociali della mia città.
studie: i have graduated near the high school of the social sciences of my city.

studi: mi sono diplomata presso il liceo scientifico di busto arsizio, e ora frequento il primo anno universitario presso la facoltà di osteopatia.
studie: i have graduated near the high school scientifico of busto arsizio, and i now frequent the first university year near the faculty of osteopathy.

io frequento il liceo linguistico
field of study

così ho scelto il liceo scientifico.
so i went to science high school.

dopo il liceo, che cosa ha fatto?
what did you do after high school?

studi: sono diplomata al liceo delle scienze sociali, attualmente studio medicina veterinaria.
studie: i am qualified to the high school of the social sciences, currently study veterinary medicine.

io ho frequentato il liceo delle scienze umane
i attend high school of human sciences

margot è costretta a frequentare il liceo ebraico.
margot has to go to the joods lyceum (‘jewish high school’).

punto di ritrovo: alle 8.30 presso il parcheggio davanti alla scuola elementare e il liceo tolmin.
meeting point: 8:30 a.m., parking area in front of the elementary school and grammar school of tolmin.

e così si può definire anche il progetto „mint“ avviato in novembre 2008 presso il liceo remigianum.
the “mint” project is such a solution which started at the grammar school remigianum in november 2008.

diplomata presso l’ international center of photography di new york, lavora come fotografa professionista.
she took her degree at the international centre of photography in new york and works as a professional photographer.

le creazioni di elizabeth dunn, designer con base a londra diplomata presso il cordwainers college, sono solide e piene di contrasti.
the creations of elizabeth dunn, a london-based shoe designer graduated from cordwainers college, are solid and full of contrasts.

all'età di 8 anni mi mandarono all'accademia d'arte, dove mi sono diplomata nel 2001.
when i was 8 my parents sent me to an arts academy, and i got my diploma from there in 2001.

dopo gli studi in medicina a monaco e amburgo si è diplomata presso l’accademia di belle arti di amburgo.
after studying medicine in munich and hamburg, she obtained a diploma at the academy of fine arts in hamburg.

studi: conseguimento del diploma di maturità presso il liceo delle scienze sociali machiavelli/capponi nell anno scolastico 2006/07 valutazione 82/100.
studie: certificate of maturity near the high school of the social sciences “machiavelli/capponi” in the year scholastic 2006/07 evaluation 82/100.

sono diplomato in ragioneria turistica
i have a degree in accounting

studi: ho studiato presso il liceo di scienze umane a.sanvitale di parma. sono al 3^ anno di scienze della comunicazione dell'economia di reggio emilia.
studie: i have studied near the high school of sciences human a. sanvitale in parma. they are to 3^ year of sciences of the communication of the economy of reggio emilia.