人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sono successe molte cose.
a great deal has happened.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
sono successe un sacco di cose.
a lot has happened.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
non delle cose.
these are not our own.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sappiamo che sono successe molte cose.
we know that much has happened.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
delle cose create.
things created.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
delle cose assurde!!!
delle cose assurde!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
beh, sono successe tante cose in 21 anni.
yes, a lot happened in 21 years.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il valore delle cose.
the value of things
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
amante delle cose semplici
lover of beautiful things
最終更新： 2024-02-11
使用頻度： 1
品質：
profanatore delle cose sante.
desecrator of holy things.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
godete delle cose peccaminose?
do you rejoice about sinful things?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
─ vorrebbe sapere delle cose.
finally he said: “he too would like to know some things.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
quante cose brutte che accadono.
how many bad things happen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
l'insopportabile chiarezza delle cose
the unbearable lightness of things
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
l'internet delle cose (iot)
the internet of things (iot)
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
l'internet delle cose (iot),
internet of things – iot,
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
nella seconda lettura del consiglio sono successe altre cose strane.
other strange things have also been happening in the second reading by the council.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
grande successo delle ...
successful thin-cuttin...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
anche altre cose sono successe alla fondazione del mondo.
which also took place at the foundation of the world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
molte cose sono successe nel corso di questi dieci anni.
many things have happened over the past ten years.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：