プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mi trovi qui
i am here
最終更新： 2017-01-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
mi trovi anche su:
you can also find me at:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu mi trovi non so come
to find the things we do not know
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e se mi lasci non mi trovi più.
i did not find paradise
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
che mi trovi qualcos'altro da fare.
find something else to do.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esigo che mi trovi un altro posto!"
find me another seat!'
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
se hai bisogno e non mi trovi cercami in un sogno
if you need and do not find me, look for me in a dream
最終更新： 2018-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
e se provo anche a sparire tu mi trovi non so come
don't you know it hurts me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando mi trovi clicca sopra di me per avere più informazioni.
wherever i appear, click me for more information.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
--- grazie, signore , perché mi trovi anche quando mi nascondo.
--- thank you, lord, because you find me also when i hide myself.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi trovi anche su: http://www.ilsoftware.it/forum/
mi trovi anche su: http://www.ilsoftware.it/forum/
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non è un caso che io mi trovi ad affrontare tali problemi proprio in quanto olandese.
it is not by chance that i am particularly used to facing such problems by virtue of my dutch background.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
sia che mi trovi a evreux o altrove, continuo a conoscere delle zone di turbolenza.
in evreux or elsewhere i continue to be in a turbulent area.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vuoi - mi trovi o darmi il cavo di coordinare a comprare?... per saperne di più
want - you find me or give me the cable coordinate to buy?... read more
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
armata con la parola di dio, posso amare e servire dio ovunque mi trovi e qualunque cosa faccia
armed with god’s word, i can love and serve god wherever i am and in whatever i do
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi piacerebbe imparare tutte le lingue del mondo per poter comunicare facilmente con chiunque mi trovi di fronte.
i’d like to learn all the languages in the world, so that i could communicate easily with anyone i meet.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti aspetto domani in officio, ma ricordati che dalle 13 alle 14 non mi trovi, sono in pausa pranzo.
i'll wait for you in the office tomorrow, but remember that from 1: 00 to 2: 00, i'm on my lunch break.
最終更新： 2022-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
3] camminare un’ora senza fermarmi – dovunque mi trovi, raramente manco di farlo.
3] walk non-stop for an hour – no matter where i am, i rarely miss doing this.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per la prima volta mi sono confrontato con le opere del dott.emoto, e da allora ne parlo con chiunque mi trovi.
i believe it was very inspirational to all who were there.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sorprenderà forse il fatto che mi trovi d' accordo su tutte le sue osservazioni essenziali e spero che egli lo sarà sulle mie.
perhaps surprisingly, i agreed with all his substantive remarks and i hope he will agree with mine.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：