検索ワード: mia io indossato (イタリア語 - 英語)

ciao amica mia io itai 🥳
hello my friend

da parte mia, io sono democratico.
as for me, i am a democrat.

da parte mia, io escludo praticamente tutte le definizioni del dizionario.
for my part, i rule out practically all the dictionary definitions.

«ma, zia fidela mia, io non posso andare dal sindaco!».
he spoke to me.' i am happy, frankenstein.

il re rispose:"chiedila pure, madre mia; io non te la negherò".
and the king said unto her, ask on, my mother: for i will not say thee nay.

sono stati fatti molti interventi interessanti, e da parte mia io mi concentrerò sui 65 emendamenti presentati.
there have been many excellent speeches about it, so instead i will concentrate on the 65 amendments which have been tabled.

da parte mia io mi domando che cosa possa mai significare in bocca di un anarchico questa espressione di responsabilità collettiva.
for my part, i wonder what that notion of collective responsibility can ever mean from the lips of an anarchist.

da parte mia, io penso che il tempo è venuto, noi dobbiamo parlare di ciò che dio ha fatto in noi e per noi.
personally, i feel the time has come when we need to speak out about what god has done in us and for us.

ora non temere, figlia mia; io farò per te quanto dici, perché tutti i miei concittadini sanno che sei una donna virtuosa
and now, my daughter, fear not; i will do to thee all that thou requirest: for all the city of my people doth know that thou art a virtuous woman.

né virtù, né conoscenza spirituale, se questo me da qualcosa che possa chiamare mia. io non ho niente, non desidero niente.
i should not desire spiritual knowledge, if this gives me something that i can call mine. i have nothing, and i do not desire anything.

11 ora dunque, non temere, figliuola mia; io farò per te tutto quello che dici, poiché tutti qui sanno che sei una donna virtuosa.
11 and now, my daughter, fear not: all that thou sayest will i do to thee; for all the gate of my people knows that thou art a woman of worth.

3 tira fuori la lancia e chiudi il passo ai miei persecutori; di' all'anima mia: io son la tua salvezza.
3 and draw out the spear, and stop the way against my pursuers: say unto my soul, i am thy salvation.

3:1naomi, sua suocera, le disse: "figliuola mia, io vorrei assicurare il tuo riposo perché tu fossi felice.
3:1naomi her mother-in-law said to her, "my daughter, shall i not seek rest for you, that it may be well with you?

3:11ora dunque, non temere, figliuola mia; io farò per te tutto quello che dici, poiché tutti qui sanno che sei una donna virtuosa.
3:11now, my daughter, don't be afraid; i will do to you all that you say; for all the city of my people does know that you are a worthy woman.

35 io mi susciterò un sacerdote fedele, che agirà secondo il mio cuore e secondo l'anima mia; io gli edificherò una casa stabile, ed egli sarà al servizio del mio unto per sempre.
35 and i will raise up for myself a faithful priest, who shall do according to what is in my heart and in my mind; and i will build him a sure house; and he shall walk before mine anointed continually.

abbiamo visto quali difficoltà hanno avuto in passato le autorità ambientali e gli agenti sociali a partecipare a ciascuna programmazione; manca inoltre una valutazione reale del ruolo che hanno avuto i nuovi bacini di occupazione nella spesa dei fondi strutturali per la creazione di occupazione, soprattutto in regioni in declino industriale come è la mia, io infatti sono asturiana.
we saw how difficult it was for the environmental authorities and the social partners to participate in each of the previous programming periods, and there has been no real evaluation of the role the new sources of employment have played in spending the structural funds to create jobs, especially in regions in industrial decline like my region- i am asturian.