プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mia stella
my star
最終更新： 2016-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mia stella
最終更新： 2021-05-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
vola, la mia stella,
fly, my star,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e alla mia stella ritornai
and returned to my star
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nonna mia sei la mia stella
do i love you and will i love you? forever
最終更新： 2022-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu sei una stella la mia stella
you are a beautiful star
最終更新： 2021-07-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
non mio voler, ma mia stella seguendo;
speechless, my friend,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il cielo era pieno di stelle e di bolle e scelsi la mia stella ed il mio elefante bianco ...
the sky was full of stars and “bubbles” of light. i chose my star and my white elephant.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il cielo era pieno di stelle e di "bolle" di luce e scelsi la mia stella ed il mio elefante bianco .
the sky was full of stars and “bubbles” of light. i chose my star and my white elephant .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tu sei il mio gioiello, la mia "stella del sud", meglio del carbonio perfettamente puro e cristallizzato nel sistema monometrico.
the better the weather.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
vallini: la mia “stella polare” non potrà che essere la dottrina del concilio vaticano ii sui rapporti fra chiesa e comunità politica.
vallini: my “guiding star” can only be the doctrine of vatican ii on relations between church and political community.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nel testo la giornalista interpella un sacerdote romano, che confida: «“la mia stella polare è la figura di zaccheo, in luca 19, 1-10: il ricco esattore delle tasse che s’arrampica su un sicomoro solo per vedere com’è fatto questo gesù di cui si dicono tante cose in giro.
in the text the journalist consulted a roman priest who confided: «“my polestar is the figure of zaccheus, in luke 19, 1-10: the rich tax collector who climbs a sycamore tree just to see what this jesus, about whom so much is being talked about, looks like.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：