検索ワード: microfinance (イタリア語 - 英語)

microfinance in indonesia
microfinance in indonesia

l'eu/acp microfinance framework programme.
the eu/acp microfinance framework programme.

relazione annuale 2013 sull'attuazione di progress microfinance
annual report 2013 on the implementation of progress microfinance

lo strumento progress microfinance continuerà ad operare fino al 2016.
the progress microfinance facility will continue to work until 2016.

informazioni su progress microfinance ed elenco degli erogatori di microcredito
information about progress microfinance and list of microfinance providers

con questo gruppo di destinatari il programma eviterebbe inoltre doppioni con lo strumento europeo progress di micro finanziamento (progress microfinance).
with this target group, the new programme would also avoid overlaps with the european progress microfinance facility (progress microfinance).

the social performance start-up fund to support national microfinance networks in africa, asia and eastern europe, is scheduled to be launched in may, 2011.
the social performance start-up fund to support national microfinance networks in africa, asia and eastern europe, is scheduled to be launched in may, 2011.

l'obiettivo di progress microfinance non è solo mettere a disposizione i fondi ue ma anche creare un effetto leva per investimenti totali pari a circa 500 milioni di euro, vale a dire cinque volte il contributo ue.
the aim of progress microfinance is not only to make eu funding available but also to create a leverage effect for total investment of some €500 million, i.e. five times the eu contribution.

l'obiettivo di progress microfinance è di aumentare l'accesso e la disponibilità di micro finanziamenti per gruppi vulnerabili, in particolare nell'economia sociale.
the goal of the progress microfinance is increasing access to and availability of microfinance for vulnerable groups, especially in the social economy.

ad esempio, gli intermediari di microcredito possono ottenere nell'ambito di progress microfinance una garanzia di portafoglio che agevola il reperimento di finanziamenti dagli investitori presenti sul mercato e il relativo utilizzo per l'erogazione di microcrediti.
for example, microfinance intermediaries can obtain a portfolio guarantee under progress microfinance, which makes it easier to raise financing from market investors and use it for provision of microloans.

1.9 l'iniziativa comunitaria mfi dovrebbe includere anche il rafforzamento del dialogo sociale e del dialogo tra i vari soggetti della società civile, e la valorizzazione delle reti europee di scambio di buone prassi, quali l'european microfinance network, il microfinance center e la piattaforma europea di microfinanza.
1.10 the eu mfi initiative should include measures to increase social dialogue, as well as dialogue between the various civil society players and to make optimum use of eu best-practice-exchange networks, such as the european microfinance network, the microfinance centre and the european microfinance platform.