検索ワード: migliorie impianti (イタリア語 - 英語)

possibilità di estendere le migliorie locali a tutti gli impianti
leverage local improvements to every plant

uno dei migliori impianti audio al mondo
one of the top audio systems in the world

la luce è uno dei migliori impianti di addolcimento.
the light is one of the best plants softening.

sistemi completi e/o migliorie e adattamenti di impianti esistenti con tecnologie di ultima generazione, incluso attrezzatura sperimentale.
complete systems and or improvements of existing structures with latest generation technologies, including also pilot tooling.

la piattaforma software universale per una miglior disponibilità degli impianti
prÜftechnik’s universal software platform for a better availability of your assets

la localizzazione migliora in modo significativo quando si utilizzano due impianti.1
localization is improved significantly when using two implants.1

i marciapiedi migliori del mosaico sono impianti di la squisitezza grande e perfezionamento.
the best mosaic pavements are works of great delicacy and refinement.

ha la reputazione di avere uno degli impianti audio migliori del centro di barcellona.
it has a reputation for having one of the best sound systems in barcelona city centre.

numerose possibilità per gli amanti degli sport invernali nei migliori impianti sciistici slovacchi ... continua
many possibilities for lovers of winter sports in the best ski resorts ... more

comprendere il parlato è più facile con due impianti e migliora l'esperienza uditiva.1
understanding speech is easier with two implants, and improves with experience.1

se ti piace sciare i migliori impianti di risalita si trova 1200 m dall 'hotel natali.
if you like skiing the best ski slope is situated 1200 m from the hotel natali.

gli impianti sperimentali "delft hydraulics" sono i più grandi e i migliori equipaggiati del mondo.
the experimental facilities at delft hydraulics are among the largest and best-

dispone di tutti i servizi, vantaggi ed impianti commerciali, sportivi e sanitari, degni dei migliori campeggi.
it has all services, advantages and commercial, sportive and sanitary facilities, all from the best camping.

i nostri avanzatissimi e ultramoderni laboratori di test riuniscono insieme i migliori impianti di ricerca e sviluppo e la migliore tecnologia del settore:
our ultra-modern test centres combine the industry’s best research and development teams with advanced and innovative technology, including:

2.6.1 tale direttiva obbliga, almeno sul piano teorico, gli impianti industriali a utilizzare le migliori tecnologie disponibili.
2.6.1 in theory, this directive requires industrial plants to use the best technology available.

di qui l'esigenza di cercare una miglioria continua nell'efficienza degli impianti, indagando e studiando le configurazioni migliori.
this is why they are always looking for an increased plant efficiency by researching the best configurations.

il quotidiano el pais del 20 novembre denuncia che la maggioranza delle navi che transitano per lo stretto caricano combustibile da petroliere ancorate in acque di gibilterra invece di farlo nel porto di algeciras, dotato di migliori impianti.
on 20 november, the newspaper'el pais ' reported that most vessels passing through the straits of gibraltar take on fuel from tanker ships anchored in gibraltarian waters, instead of doing so in the port of algeciras, where there are better installations.

gli impianti produttivi sono diventati punti d’incontro culturale, l’esempio migliore è certamente “the baltic” .
the best example of such a place is 'the baltic'.

gli stati membri possono tenere conto del potenziale di riduzione delle emissioni di processo, il che significa, in pratica, che i migliori impianti siderurgici europei potranno guadagnare tutte le loro quote di emissioni e non dovranno accollarsi costi aggiuntivi in un mercato siderurgico mondiale ferocemente competitivo.
member states can take the potential for a reduction in process emissions into account, which in practice means that the best european steel factories can earn their full emission allowance quotas and they will not have to bear additional costs in a world steel market that has been fiercely competitive.

- miglior qualità dell’energia elettrica ed eliminazione dei fermi impianto;
- best power quality and elimination of downtime ;