プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mille
thousand
最終更新： 2012-07-11
使用頻度： 5
品質：
mille baci
thank you very much kisses
最終更新： 2022-12-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
(a) mille due cento e tre giorni
(a) a thousand two hundred and threescore days
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie mille
thank you
最終更新： 2023-11-27
使用頻度： 5
品質：
参照：
grazie mille .
grazie mille .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 6
品質：
参照：
grazie mille !
thanks a lot!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
grazie mille! "
thank you much! "
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
grazie, grazie mille.
thank you, thank you very much.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
grazie mille, grazie!
thanks so much, thank you!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il cambiamento dei membri principali si imporrà sulle macchine che arriveranno a sei mille cinque cento ore.
the change of the principal members will take a lead in the machines which will arrive at six thousand five hundred hours.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
altri cento mille sono stati presi a roma come schiavi.
another one hundred thousand were taken to rome as slaves.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nel caso di christianity, ha durato fino alla rinascita mille anni successivamente; nel caso di islam, forse di alcuni cento anni dopo quello.
in the case of christianity, it lasted until the renaissance a thousand years later; in the case of islam, perhaps a few hundred years after that.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cento mille anni fa incominciò la sub-razza ariano-semita.
the aryan-semitic sub-race began one hundred years ago.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma questo ha un "reddito" medio del 5 per cento ossia del 50 per mille.
but this has an average income of five per cent or fifty per mille.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
in sostanza: un solo caseificio e dieci, cento, mille punti vendita dove avverrà la successiva trasformazione in prodotto finito.
in essence: only one dairy and ten, one hundred, thousand affiliates, where the final products is made.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
2 egli disse a sua madre:"i mille cento sicli d’argento che t’hanno rubato, e a proposito de’ quali hai pronunziato una maledizione, e l’hai pronunziata in mia presenza, ecco, li ho io; quel denaro l’avevo preso io". e sua madre disse:"benedetto sia dall’eterno il mio figliuolo!"
2 and he said unto his mother, the eleven hundred shekels of silver that were taken from thee, about which thou cursedst, and spakest of also in mine ears, behold, the silver is with me; i took it. and his mother said, blessed be thou of the lord, my son.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています