検索ワード: mineralometria (イタリア語 - 英語)

mineralometria ossea computerizzata
computerised bone mineralometry

mineralometria ossea a raggi x a doppia energia
dual energy x ray absorptiometry

ad ogni donna sulla cinquantina viene consigliata una mineralometria ossea computerizzata (moc), che se poi risulta positiva per osteoporosi è anche dannosa: la persona per paura di “rompersi” si metterà ferma e così l'osteoporosi aumenterà.
every woman around her fifties is advised to do a bone densitometry, and if it results as positive for the osteoporosis it becomes even harmful: the person will stop moving out of her fear of breaking, and the osteoporosis will increase.