検索ワード: ministero dell interno (イタリア語 - 英語)

ministero dell\'interno
ministry 's internal

slovacchia: ministero dell'economia 15.
slovakia: ministry of economy 15.

fatto che è stato riconosciuto dallo stesso ministero dell' interno spagnolo.
this has been duly acknowledged by the spanish ministry of the interior.

< vista dall alto dell interno del teatro.
bird’s eye view of the interior of the theatre.

sig.ra liese prokop ministro federale dell' interno
ms liese prokop federal minister for the interior

dal 2007 il ministero dell istruzione gestirà il programma indipendentemente.
from 2007 on, the ministry of education will run the programme independently.

repubblica ceca: ministero dell'industria e del commercio 16.
czech republic: ministry of industry and trade 16.

di seguito il link del ministero dell' energia ed industria albanese
please download the presentation on the albanian law, the pictures of the speech of the minister of energy mr. damian gjiknuri and the program of the s.i.a.

anche il ministero dell agricoltura ha svolto un ruolo chiave nel progetto.
the ministry of agriculture also played a key role in the project.

i corsi sono tenuti da insegnanti che dipendono dal ministero dell istituto nazionale.
the courses are given by teachers approved by the ministry of education.

sono i termini del comunicato del ministero dell’ interno reso pubblico dal suo titolare, claude guéant, pochi minuti dopo il dramma.
these are the terms of the french ministry of the interior’s communiqué claude guéant released a few minutes after the tragedy.

i principali enti interessati sono l ufficio del primo ministro, il ministero della giustizia, il ministero dell interno e la forza di polizia nazionale.
the main bodies concerned are the office of the prime minister, the ministry of justice, the ministry of the interior and the national police force.

presidente aznar, non è un compito del suo ministero dell' ambiente, è compito suo.
mr aznar, it is not for your ministry of the environment to do that, it is for you to do it.

il piano iniziale del labour era semplicemente di avere una consultazione dei servizi segreti e del ministero dell interno e l emissione di un ordine per gli arresti domiciliari punto e basta.
the opposition were also able to force through an amendment requiring judicial review of the home office order - labour´s initial plan was simply to have the secret police and the home office consult and issue an order for house arrest... full stop.

il comune di trapani ha vinto il premio mepa 2010 , riconoscimento conferito dal ministero dell eco"> ...
the city of trapani won the "premio mepa 2010" prize awarded by the ministry of economy and finance "> ...

la trial chamber ii del tribunale penale internazionale per l ex jugoslavia ha ritenuto vlastimir or evic ai tempi assistente ministro del ministero dell interno di serbia e capo del dipartimento di pubblica sicurezza dello ...
the international criminal tribunal for the former yugoslavia has deemed the defendant who at the time was the former assistant minister of the ministry of internal affairs and chief of the public security department in ...

inoltre tutte le aree interessate dall evento saranno controllate in tempo reale con immagini che verranno trasmesse su monitor installati presso l ufficio del questore di roma e presso la sala situazioni del ministero dell interno.
in addition, security cameras will transmit images in real time to the office of the questore in rome (the head of rome provincial police headquarters) and the ministry of the interior’s situation room, from all the areas concerned.

il progetto, che ha visto come partner il ministero dell interno albanese e il consorzio intercomunale della zadrima, ha portato al rafforzamento delle autorità intercomunali e dei processi di gestione e smaltimento dei rifiuti.
the project, in which the ministry of interior and the zadrima local authority consortium were partners, strengthened the inter-community authorities and processes for waste management and disposal.

dirigente generale della direzione rapporti finanziari internazionali, ministero dell&rsquo; economia e delle finanze, roma
director general for international financial relations, italian ministry of the economy and finance

potrete però, nonostante tutto, entrare nel cortile interno e dare un´occhiata alle imponenti colonne dell´interno.
but you can still enter the courtyard and take a look at the imposing columns inside.