検索ワード: mitomane (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

mitomane

英語

pseudologia fantastica

最終更新: 2012-12-05
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

mitomane malato, culla del male,

英語

sick mythomaniac, craddles of evil,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il mito subisce la stessa sorte, fino al punto in cui il fatto di chiamare qualcuno mitomane è un modo educato di dirgli che mente.

英語

the same thing happens with myth, to the point that to call someone a "mythomaniac" is an educated way of calling her or him a liar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

va notato che una persona orgogliosa, un mitomane ingannato da apparizioni illusorie, avrebbe immaginato circostanze straordinarie o perlomeno non comuni per una fantomatica apparizione, non certo queste.

英語

note well: a proud person, a mythomaniac deceived by illusory apparitions would have imagined extraordinary or at least uncommon circumstances, but never these.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

mitomania

英語

mythomania

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,781,679,560 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK