検索ワード: mobili ed arredo (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

mobili ed arredo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

nuovi mobili ed elettrodomestici;

英語

new furniture and appliances;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

esecuzione sui beni mobili ed immobili

英語

sequestration of the movable and immovable property

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

la vendita propone una selezione di mobili ed elementi d'arredo.

英語

the sale offers a selection of furnitures.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

mobili ed arredamenti per la casa e per esterni.

英語

furniture and furnishings for the home and outdoors.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

2 0 0 proventi della vendita di beni mobili ed immobili

英語

2 0 0 proceeds of the sale of movable and immovable property

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

イタリア語

paraventi, tramezzi pieghevoli ed altri mobili ed accessori,

英語

screens, folding partitions and other furniture and fixtures,

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

capitolo 2 0 - prodotti della vendita di beni mobili ed immobili

英語

chapter 2 0 - proceeds of the sale of movable and immovable property

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

la merce è destinata alla costruzione ed arredo del padiglione espositivo giapponese.

英語

the goods are destined to the construction and furnishings of the japanese exhibition pavilion.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

2 0 | prodotti della vendita di beni mobili ed immobili | p.m.

英語

2 0 | proceeds of the sale of movable and immovable property | p.m.

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

stanze ed appartamenti pulitissimi ed accessoriati con mobili ed arredi nuovi e moderni.

英語

rooms and apartments very clean and equipped with new furniture and fittings and modern.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in particolare esso può acquistare o alienare beni mobili ed immobili e stare in giudizio.

英語

in particular, it may acquire or dispose of movable or immovable property and may be a party to legal proceedings.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

uffici ed infermerie contenenti mobili ed elementi di arredamento a limitato rischio di incendio.

英語

offices and dispensaries containing furniture and furnishings of restricted fire risk,

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

イタリア語

narra di tutti gli ornamenti del capitolo, mobili ed immobili e spiega il loro simbolismo.

英語

it goes through all the ornaments of the chapter, movable and immovable, and proceeds to expound on their symbolism.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

mobili ed elementi decorativi sono prodotte sul diritto d'autore per la progettazione della casa.

英語

furniture and decorative elements are produced on copyright for the design of the house.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

consultare ed aggiornare (inserimento, modifica) le schede di vulnerabilità dei beni mobili ed immobili

英語

consult the vulnerability sheets of the movable and immovable properties

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

spesso però architetti e progettisti non gradiscono soluzioni che occupano spazio a pavimento, destinato a mobili ed arredi.

英語

sometimes architects and engineers do not like floor standing terminals, as they prefer to place furniture and decoration against the wall.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

di particolare effetto per complessi alberghieri, palazzi storici ed arredi urbani.

英語

especially for hotels, historic buildings and urban areas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

anche le altre stanze sono decorate con molti affreschi, dipinti ed arredi originali.

英語

the other rooms are decorated with many frescoes, paintings and original furniture.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

effettuate il check-in online dal vostro computer o dispositivo mobile ed eviterete le code.

英語

check in online either on your computer or on a mobile device, and avoid the queues.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

collaboratori, clienti, denaro ed arredi - perfettamente protetti 24 ore su 24!

英語

employees, customers, money and equipment – securely protected around the clock!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,032,939,424 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK