プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
industriale
industrial
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 24
品質:
industriale:
industry:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il modellista d’esperienza può, realizzando uno scafo chiuso, creare un’opera di valore basata sulla serietà della documentazione.
a more experienced model builder would be able to assemble a first-rate piece with a closed hull based on the completeness of the documentation.
2001 – 2004 direttore creativo di m.o.d.i.a. design: coordinazione di un gruppo di modellisti, industrial e graphic designers, transportation designers, ingegneri italiani, europei e giapponesi di altissima competenza professionale, per honda r & d europe per lo sviluppo di nuovi concetti di scooter, nuove tipologie di veicoli a due/tre/quattro ruote, ricerche di tendenza, realizzato prototipi in scala 1:1 di scooter e minicar.
2001 – 2004 creative manager at m.o.d.i.a. design. in these years he managed a team of italian and international highly skilled professionals -masters of modelling, industrial, graphic and transportation designers, engineers- to develop for honda r & d europe new concepts of scooters, new types of vehicles (two/three/four wheels), trend researches, make scooter and city-car prototypes in scale 1:1.