プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
molti fiori
lots of flowers
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fioritura mazzi di molti fiori.
flowering bouquets of many flowers.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ben tenuto giardino con molti fiori.
well maintained garden with many flowers.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
include molti fiori d'esempio e alberi.
includes many example flowers and trees.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i fiori colorati sono particolarmente belli accanto all'erba.
the coloured flowers work particularly well in combination with grasses.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
da turismo esoterico faccia molti fiori turistici e ditte.
many tourist clubs and firms are engaged in ezoterichesky tourism.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
foglie per coprire la terra, fiori colorati e profumati per le api,
the leaves to cover the soil, colorful perfumed flowers for the bees,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
gli edifici e le circostanti sono molto ben tenuto con fiori colorati ovunque.
the buildings and surrounding are very well kept with colourful flowers everywhere.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le donne indossano camicie colorate e sarong e mettono fiori colorati tra i capelli.
women wear colorful blouse and sarong; they put flowers in the hair.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bastano pochi giorni di pioggia per trasformare il deserto in un oceano di fiori colorati.
just few days of rain and the desert changes in an ocean of colourful flowers.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
davanti alla costruzione si trovava un grande vaso riempito con fiori colorati (gerani).
in front of the building was a large flowerpot filled with colourful flowers (geraniums).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la vista sul nostro giardino fiabesco con il laghetto idilliaco e la sua distesa di fiori colorati.
the view of our fabulously attractive garden with its idyllic swimming pond and colourful sea of flowers.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
questa bella casa dista soli 20 m dalla spiaggia ed è circondata da molto verde e molti fiori.
the house is situated only 20 m away from the beach surrounded by a garden with a lot of flowers.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il primo impatto ti lascia senza parole, struttura di pietre a vista circondata da fiori colorati.
the first impression leaves you speechless, exposed stone structure surrounded by colorful flowers.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ha completamente rivestito di fiori colorati, i portici d’angolo antistanti l’ingresso al negozio.
the porches corner in front of the entrance has been completely covered with colorful flowers .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la nostra casa familiare si trova vicino al porto di gruz e che è circondata da fiori colorati e ricchi di vegetazione.
our family house is located near the port of gruz and it is surrounded by colorful flowers and rich vegetation.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
goditi questo grande mercato dei fiori colorati e profumati: è bello anche attraversarlo e dare un'occhiata.
wake up and smell the roses, this is a lovely flower market, colourful and sweet-smelling it's nice just to pop in and have a look around.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
alcuni alberi rifletteranno costantemente le quattro stagioni e all’inizio della primavera i prati saranno punteggiati da fiori colorati.
a group of trees will permanently reflect the four seasons and in the early spring, colourful rows of bulb plants will decorate the grassy slopes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ambo queste piante hanno i molti fiori di pakhuchie; odore specialmente forte in loro di notte, quando loro sono sbandati.
both these plants have very odorous flowers; especially strong smell at them at night when they are dismissed.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ci sono molti fiori di giallo in parm, e è un ricorso di isola di ishigaki-jima con pieno di sapore di paese meridionale.
there are a lot of yellow flowers in parm, and it is a resort of ishigaki-jima island with full of southern country flavor.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: