人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
con molto piacere
with much pleasure
最終更新： 2013-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci fa molto piacere!
we are very pleased with your interest!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi farebbe molto piacere
i would be happy to do so
最終更新： 2011-12-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
accetto con molto piacere.
it is with pleasure that i accept.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti incontrerò con molto piacere
i will meet you with pleasure
最終更新： 2023-08-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
questo ci fa molto piacere.
that is fine.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
certamente, ci farà molto piacere.
sure, we would be pleased.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
certo mi farebbe molto piacere
certo mi farebbe piacere
最終更新： 2023-08-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci fa molto piacere il suo dono.
your gift brings us great happiness.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi fa molto piacere parlare con te
i am very pleased to talk to you
最終更新： 2013-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
avremo pertanto il piacere di ascoltarla nuovamente in futuro.
i am therefore sure that we will have the pleasure of hearing you in the future.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
mi ha fatto molto piacere conoscerla ieri
i was very pleased to meet you yesterday
最終更新： 2022-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
rispondo con molto piacere alla sua domanda.
i am very happy to answer the honourable member ' s question.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
onorevole mccarthy, lo farò con molto piacere.
i shall do so with great pleasure, mrs mccarthy.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
mi ha fatto molto piacere prendervi parte.
i was very happy to be part of that.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
onorevole andrews, le rispondo con molto piacere.
i am very happy to respond, mr andrews.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
mi ha fatto molto piacere ricevere questa richiesta.
when i received that appeal, i in fact felt genuinely happy.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
ci fa molto piacere che ci abbiate fatto visita!
we are very pleased that you have visited us!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho avuto molto piacere nelle leggere queste pagine.
i took great pleasure in reading these pages.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci fa molto piacere ricevere notizie dai nostri clienti!
we love to hear from our customers!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：