検索ワード: monaco buddista (イタリア語 - 英語)

monaco buddista in thailandia
islam in thailand

nel mio caso, essendo monaco buddista, dopo pranzo non mangio più.
in my case, as a buddhist monk, after lunch i have no more meals.

un monaco buddista può prendere solo poche cose, ma questi sono diversi da altri possedimenti.
a buddhist monk may only take few things, but they differ from other possessions.

signora presidente, ieri, in vietnam, il monaco buddista ho tan anh si è immolato dandosi fuoco.
madam president, yesterday in vietnam, mr ho tan anh, a buddhist monk, set fire to himself.

questa è l’esperienza che ho fatto per esempio con un monaco buddista venuto ad assisi nel 1986.
this is the experience that i had for example with a buddhist monk who came to assisi in 1986.

la colazione è molto sacra per un monaco buddista perché quando mi sveglio normalmente mangio avendo sempre fame.
as a buddhist monk, breakfast is something very sacred because i always eat when i wake up, as i always feel hungry.

mi rivolgo a voi oggi nelle vesti di semplice monaco buddista, educato e istruito secondo le nostre antiche tradizioni.
i speak to you today as a simple buddhist monk, educated and trained in our ancient traditional way.

questo coraggioso monaco buddista ha resistito ad anni di persecuzione e di carcere alla ricerca di libertà religiosa e dei diritti umani.
this brave buddhist monk has suffered years of harassment and jail in his quest for religious freedom and human rights.

essi sono discepoli di thich nhat hanh, monaco buddista fuggito in esilio 40 anni fa, e rientrato nel 2005 su invito del governo.
the men and women religious are followers of thich nhat hanh, a buddhist monk who fled vietnam 40 years ago but who was allowed back in 2005.

completano la rassegna riminese la realizzazione di ripetuti concerti di "shomyo": musica sacra buddista, eseguiti da tre monaci buddisti.'
the rimini review is completed, by a number of "shomyo" concerts: sacred buddhist music performed by three buddhist monks.

in vietnam, per esempio, continuano le persecuzioni per motivi religiosi e i monaci buddisti rimangono in carcere o sottoposti ad arresti domiciliari repressivi.
in vietnam, for example, religious persecution continues and buddhist monks remain imprisoned and under repressive house arrest.