検索ワード: montale (イタリア語 - 英語)

via g. rossa, 27 - montale (pt)
via g. rossa, 27 - montale (pt)

idee montale ne ha coniate e scritte molte.
many of us know and admire montale as a poet.

per festeggiare i 20 anni nelle sede di via montale...
to celebrate 20 years of pastificio fazion

una tavola con scritti di montale lungo la passeggiata.
a plaque with writings by montale on the trail.

e montale sbuffa, fuma insofferente e paziente al tempo stesso.
and montale puffs, smokes, and bears it all patiently.

la moneta da 50 cent reca le tre torri: guaita, cesta e montale.
the 50 cent coin shows the three towers: guaita, cesta and montale.

eugenio montale - il nostro tempo ha reso l'arte cosí immediata da distruggerla.
eugenio montale our time has rendered art so immediate as to destroy it.

sulla moneta da 50 cent sono rappresentate le tre torri: guaita, cesta e montale.
the three towers, guaita, cesta and montale, appear on the 50 cent coin.

alberghi a montale, italia: alberghi, appartamenti e b&b a prezzi scontati.
accommodations in montale, italy: b&b and hotels at low internet rates.

'diceva, fra gli altri, montale, che le poesie, prima di leggerle, bisognerebbe guardarle.
'among others, montale said that poetry should first of all be looked at before being read.

eugenio montale - i critici inglesi hanno una tradizione di saggistica certamente piú elevata della nostra, ma non strettamente letteraria.
eugenio montale english critics have an essay tradition that is certainly superior to ours, but their essays are not strictly literary.

a circa 45 km da santa margherita ligure si trova una delle zone costiere più caratteristiche della riviera del levante, descritte in poesia da alcuni autori del 900 come eugenio montale.
around 45 km from santa margherita ligure is one of the most beautiful parts of the levant coast, described in poetry by twentieth century writers such as eugenio montale.

meta ideale di artisti e scrittori, il lago d’orta è stato protagonista nelle opere di importanti autori come balzac, rodari, montale e soldati.
lake orta is the perfect destination for artists and writers, in fact we can find it in the works of many important authors like balzac, rodari, montale and soldati.

in età contemporanea la provincia di lucca ha inoltre ospitato celebri poeti quali eugenio montale e salvatore quasimodo. nel corso degli anni ha assunto grande rilevanza il premio viareggio, che annovera tra i vincitori figure importantissime della storia letteraria italiana.
more recently the province of lucca has hosted great poets such as eugenio montale and salvatore quasimodo. lately the premio viareggio, that counts among its winners some of the most prominent figures of italian literature, has become very important.

infine il percorso tra la cesta e la terza torre, il montale, tra un bosco fiorito di viole e di ciclamini e odoroso di mare, poco frequentato, giustifica l'intero viaggio.
at last the way between the cesta and the third tower, the montale, between a flowered of violets and cyclamens and fragrant of sea wood, not much frequented, justifies the whole journey.

montal, st. lorenzen-3104-2(2 + 2)
montal, st. lorenzen-3104-2(2 + 2)