検索ワード: monti sibillini (イタリア語 - 英語)

» monti sibillini (2)
» mounts sibillini - (2)

dei monti sibillini (italiano, inglese)
dei monti sibillini (italian, english)

anche i monti sibillini sono facilmente raggiungibili.
also the sibillini mountains are easy to reach.

nel cuore dei monti sibillini , 05/08/2014
in the heart of the sibillini mountains , 05/08/2014

sui monti sibillini invece è il caglio a dettarne le caratteristiche.
on the sibylline mountains, however, it is the rennet which dictates the cheese’s characteristics.

a ridosso del parco naturale dei monti sibillini immerso nella natura
behind the national park of the monti sibillini dipped in the nature

il sole del primo mattino sulle cime dei monti sibillini rivestiti di neve.
the early morning sun on the snow clad peaks of the monti sibillini.

l’area dei monti sibillini riserva gradevoli sorprese agli amanti dell’enogastronomia.
the sybilline mountains area has many pleasant surprises in store for lovers of good food and fine wines.

il mare dista circa 20 minuti di macchina e alle spalle ci sono i monti sibillini.
the sea is about 20 minutes by car and are behind the sibillini mountains.

i monti sibillini distano circa 30 minuti, luogo ideale per organizzare interessanti escursioni.
the sibilline mountains are 30 minutes away, the ideal place for organizing interesting excursions.

amandola, ai piedi dei monti sibillini è nota per il suo fiorente mercato antiquario del mobile.
amandola, at the foot of the sibylline mountains, is known for its flourishing antique furniture market.

castelluccio è un piccolo borgo dell umbria situato all interno del parco nazionale dei monti sibillini .
“castelluccio” is a small village of the umbria situated inside of the “national park of the sibillini mounts”.

da visitare anche il parco nazionale dei monti sibillini con la splendida piana di castelluccio di norcia.
as is the monti sibillini national park with the splendid plain of castelluccio di norcia.

in un borgo del '700 nel parco dei monti sibillini, offre cucina tradizionale e prodotti biologici.
in a hamlet from the 1700s, in the monti sibillini park, traditional cuisine and organic produce.

ottimo punto di partenza per le escursioni nei monti sibillini e per visitare le principali città delle marche.
excellent starting point for excursions to the sibillini mountains and visiting the major cities of the marches.

così pure dalle antiche ed imponenti abbazie e cattedrali disperse nel territorio, al parco nazionale dei monti sibillini.
as well as from the ancient and imposing abbeys and cathedrals lost in the territory, to the national park of sibillini.

se uno ha voglia di muoversi può visitare i borghi medievali nei dintorni o il parco dei monti sibillini...da rifare sicuramente.
if one wants to move can visit the medieval villages in the surrounding area or the park of the sibillini mountains ... definitely be redone. cristina, alberto and alessio

a cinque km dal mare e a trenta dal parco nazionale dei monti sibillini, casa vecchia è nel cuore del paesaggio mezzadrile marchigiano.
5 kilometers from the sea and 30 km from the national park of monti sibillini, casa vecchia is in the hart of the marche countryside.

andremo a presentare far conoscere come la natura dei monti sibillini ormai da migliaia di anni è legata alla presenza dell'uomo...continua
we are going to present to know how the nature of the monti sibillini now for thousands of years is related to the presence of man...more

il parco nazionale dei monti sibillini ed i parchi regionale del gran sasso e monti del lago d'abruzzo, si trovano nelle vicinanze.
monti sibillini national park and the abruzzo gran sasso national park close by.